Ubuntu
kdelibs package

Browsing Georgian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdelibs”
  3. Georgian (ka)
  4. Browsing Georgian translation
1844 of 2263 results First • • • Last
1844.
Type the command to start this application here.

Following the command, you can have several place holders which will be replaced with the actual values when the actual program is run:
%f - a single file name
%F - a list of files; use for applications that can open several local files at once
%u - a single URL
%U - a list of URLs
%d - the directory of the file to open
%D - a list of directories
%i - the icon
%m - the mini-icon
%c - the caption
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
აქ ჩაბეჭდეთ პროგრამის გასაშვები პრძანება.

ბრძანების მიხედვით,თქვენ გექნებათ ჩანაცვლების რამდენიმე ველი,რომელიც ჩანაცვლდება რეალური მნიშვნელობებით,როდესაც გაეშვება რეალური პროგრამა:
%f - ფაილის სახელი
%F - ფაილთა ნუსხა; გამოიყენეთ პროგრამებისთვის,რომლებსაც შეუძლია რამდენიმე ლოკალური ფაილის ერთდროული გახსნა
%u - ერთი URL
%U - URLთა ნუსხა
%d - გასახსნელი ფაილის დირექტორია
%D - დირექტორიათა ნუსხა
%i - ხატულა
%m - მინი-ხატულა
%c - კომენტარი
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:154 obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:166
1844 of 2263 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.