|
1821.
|
|
|
Turn O&n All
|
|
|
|
ყველას &ჩართვა
|
|
Translated and reviewed by
David Machakhelidze
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:218
|
|
1822.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
მოქმედებები
|
|
Translated and reviewed by
David Machakhelidze
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:220
|
|
1823.
|
|
|
Print a message to standard &error output
|
|
|
|
წერილის დაბეჭდვა სტანდარტული შეცდომის გამონატანით
|
|
Translated and reviewed by
David Machakhelidze
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:221
|
|
1824.
|
|
|
Show a &message in a pop-up window
|
|
|
|
&წერილის ჩვენება ტივტივა ფანჯარაში
|
|
Translated and reviewed by
David Machakhelidze
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:222
|
|
1825.
|
|
|
E&xecute a program:
|
|
|
|
&პროგრამის გაშვება:
|
|
Translated and reviewed by
David Machakhelidze
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:223
|
|
1826.
|
|
|
Play a &sound:
|
|
|
|
&ხმის დაკვრა:
|
|
Translated and reviewed by
David Machakhelidze
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:224
|
|
1827.
|
|
|
Test the Sound
|
|
|
|
ხმის ტესტი
|
|
Translated and reviewed by
David Machakhelidze
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:226
|
|
1828.
|
|
|
Mark &taskbar entry
|
|
|
|
ამოცანათა &პანელის ელემენტის მონიშვნა
|
|
Translated and reviewed by
David Machakhelidze
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:227
|
|
1829.
|
|
|
&Log to a file:
|
|
|
|
&ჟურნალის ფაილში ჩაწერა:
|
|
Translated and reviewed by
David Machakhelidze
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:228
|
|
1830.
|
|
|
&Use a passive window that does not interrupt other work
|
|
|
|
&პასიური ფანჯრის გამოყენება, რომელიც არ შეუძლის ხელს სხვა სამუშაოს.
|
|
Translated and reviewed by
David Machakhelidze
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:229
|