Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
110 of 12 results
Parsing stylesheet
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kdoctools/xslt_pure.cpp:55
Parsing document
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kdoctools/xslt_pure.cpp:69
Select one or more file types to add:
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesmimetypebase.cpp:61
<qt><p>Select one or more types of file that your application can handle here. This list is organized by <u>mimetypes</u>.</p>
<p>MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, is a standard protocol for identifying the type of data based on filename extensions and correspondent <u>mimetypes</u>. Example: the "bmp" part that comes after the dot in flower.bmp indicates that it is a specific kind of image, <u>image/x-bmp</u>. To know which application should open each type of file, the system should be informed about the abilities of each application to handle these extensions and mimetypes.</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesmimetypebase.cpp:64
KDE Wallet Wizard
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/misc/kwalletd/kwalletwizard.cpp:215
<u>KWallet</u> - The KDE Wallet System
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/misc/kwalletd/kwalletwizard.cpp:216
Welcome to KWallet, the KDE Wallet System. KWallet allows you to store your passwords and other personal information on disk in an encrypted file, preventing others from viewing the information. This wizard will tell you about KWallet and help you configure it for the first time.
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/misc/kwalletd/kwalletwizard.cpp:217
&Basic setup (recommended)
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/misc/kwalletd/kwalletwizard.cpp:219
&Advanced setup
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/misc/kwalletd/kwalletwizard.cpp:220
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/misc/kwalletd/kwalletwizard.cpp:221
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Machakhelidze, Giasher.