Translations by Giasher
Giasher has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2242. |
error triggered by consumer
|
|
| 2006-05-23 |
მომხმარებლის შეცდომა
|
|
| 2243. |
unexpected end of file
|
|
| 2006-05-23 |
ფაილის მოულოდნელი დასასრული
|
|
| 2244. |
more than one document type definition
|
|
| 2006-05-23 |
ერთზე მეტი დოკუმენტის ტიპის განსაზღვრება
|
|
| 2245. |
error occurred while parsing element
|
|
| 2006-05-23 |
ელემენტის დამუშავების შეცდომა
|
|
| 2246. |
tag mismatch
|
|
| 2006-05-23 |
ჭდეების შეუსაბამობა
|
|
| 2247. |
error occurred while parsing content
|
|
| 2006-05-23 |
შეცდომა შიგთავსის დამუშავებისას
|
|
| 2248. |
unexpected character
|
|
| 2006-05-23 |
დაუშვებელი სიმბოლო
|
|
| 2249. |
invalid name for processing instruction
|
|
| 2006-05-23 |
დამუშავების ინსტრუქციის უმართებლო სახელი
|
|
| 2250. |
version expected while reading the XML declaration
|
|
| 2006-05-23 |
XML-ის ქუდში ვერსია უნდა მიეთითოს
|
|
| 2251. |
wrong value for standalone declaration
|
|
| 2006-05-23 |
მცდარი მნიშვნელობა standalone განსაზღვრებაში
|
|
| 2252. |
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
|
|
| 2006-05-23 |
XML ქუდში უნდა მიეთითოს კოდირება ან standalone-ს განსაზღვრება
|
|
| 2253. |
standalone declaration expected while reading the XML declaration
|
|
| 2006-05-23 |
XML ქუდში უნდა მიეთითოს standalone-ს განსაზღვრება
|
|
| 2254. |
error occurred while parsing document type definition
|
|
| 2006-05-23 |
დოკუმენტის ტიპის განსაზღვრების დამუშავების შეცდომა
|
|
| 2255. |
letter is expected
|
|
| 2006-05-23 |
მოსალოდნელია ასო-ნიშანი
|
|
| 2256. |
error occurred while parsing comment
|
|
| 2006-05-23 |
კომენტარის დამუშავების შეცდომა
|
|
| 2257. |
error occurred while parsing reference
|
|
| 2006-05-23 |
დამოწმების დამუშავების შეცდომა
|
|
| 2258. |
internal general entity reference not allowed in DTD
|
|
| 2006-05-23 |
შიდა განზოგადებული ელემენტის დამოწმება DTD-ში იკრძალება
|
|
| 2259. |
external parsed general entity reference not allowed in attribute value
|
|
| 2006-05-23 |
გარე დამუშავებული განზოგადებული ელემენტის დამოწმება ატრიბუტის ველში იკრძალება
|
|
| 2260. |
external parsed general entity reference not allowed in DTD
|
|
| 2006-05-23 |
გარე დამუშავებული განზოგადებული ელემენტის დამოწმება DTD-ში იკრძალება
|
|
| 2261. |
unparsed entity reference in wrong context
|
|
| 2006-05-23 |
დაუმუშავებელი ელემენტის დამოწმება მცდარ კონტექსტში
|
|
| 2262. |
recursive entities
|
|
| 2006-05-23 |
რეკურსიული ელემენტები
|
|
| 2263. |
error in the text declaration of an external entity
|
|
| 2006-05-23 |
გარე ელემენტის ტექსტური განსაზღვრების შეცდომა
|
|
