Ubuntu
kdelibs package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdelibs”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
237 of 2263 results First • • • Last
237.
Please choose the default text editing component that you wish to use in this application. If you choose <B>System Default</B>, the application will honor your changes in the Control Center. All other choices will override that setting.
このアプリケーションで使用する標準のテキスト編集コンポーネントを選択してください。 <B>システム標準</B>を選択するとアプリケーションはコントロールセンターの設定を優先します。全ての他の選択はその設定で上書きされます。
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Shared:
このアプリケーションで使用する標準のテキスト編集コンポーネントを選択してください。 <B>システム標準</B>を選択するとアプリケーションはコントロールセンターの設定を優先します。全ての他の選択はその設定で上書きされます。
Suggested by Fumiaki Okushi
Located in obj-arm-linux-gnueabi/interfaces/ktexteditor/editorchooser_ui.cpp:65 rc.cpp:441
237 of 2263 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.