|
|
299.
|
|
|
Multi-key mode
|
|
|
|
|
Mód ileochrach
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:128 rc.cpp:196
|
|
|
300.
|
|
|
Enable the entry of multi-key shortcuts
|
|
|
|
|
Cumasaigh iontráil aicearraí ileochrach
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:129 rc.cpp:199
|
|
|
301.
|
|
|
Select this checkbox to enable the entry of multi-key shortcuts. A multi-key shortcut consists of a sequence of up to 4 keys. For example, you could assign "Ctrl+F,B" to Font-Bold and "Ctrl+F,U" to Font-Underline.
|
|
|
|
|
Roghnaigh an ticbhosca seo chun iontráil d'aicearraí ileochrach a chumasú. Is éard atá in aicearra ileochrach ná seicheamh suas le ceithre eochair. Mar shampla, b'fhéidir leat "Ctrl+C,T" a cheangal le Cló-Trom agus "Ctrl+C,F" a cheangal le Cló-Folíne.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:130 rc.cpp:202
|
|
|
302.
|
|
|
Additional domains for browsing
|
|
|
|
|
Fearainn bhreise le brabhsáil
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:444
|
|
|
303.
|
|
|
List of 'wide-area' (non link-local) domains that should be browsed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:447
|
|
|
304.
|
|
|
Browse local network
|
|
|
|
|
Brabhsáil an líonra logánta
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:450
|
|
|
305.
|
|
|
If true .local domain will be browsed. It is always link-local, using multicast DNS.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:453
|
|
|
306.
|
|
|
Recursive search for domains
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:456
|
|
|
307.
|
|
|
Removed in KDE 3.5.0
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:459
|
|
|
308.
|
|
|
Select publishing in LAN (multicast) or WAN (unicast, needs configured DNS server)
|
|
|
|
|
Foilsiú i LAN (ilchraoladh) nó WAN (aonchraoladh, tá gá le freastalaí cumraithe DNS)
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:462
|
