Browsing Dari Persian translation

• Download translation
• Translation details

Translating all items untranslated items translated items items with new suggestions items changed in Ubuntu using (nothing selected) Abkhazian (ab) Acehnese (ace) Acoli (ach) Adangme (ada) Adyghe; Adygei (ady) Afar (aa) Afrihili (afh) Afrikaans (af) Akan (ak) Albanian (sq) Aleut (ale) Amharic (am) Arabic (ar) Aragonese (an) Aramaic (arc) Arapaho (arp) Arawak (arw) Armenian (hy) Assamese (as) Asturian (ast) Avaric (av) Awadhi (awa) Aymara (ay) Azerbaijani (az) Balinese (ban) Baluchi (bal) Bambara (bm) Banda (bad) Basa (bas) Bashkir (ba) Basque (eu) Batak (Indonesia) (btk) Beja (bej) Belarusian (be) Bemba (bem) Bengali (bn) Berber (Other) (ber) Bhojpuri (bho) Bihari (bh) Bikol (bik) Bini (bin) Bislama (bi) Blin; Bilin (byn) Bodo (brx) Bosnian (bs) Braj (bra) Brazilian Portuguese (pt_BR) Breton (br) Buginese (bug) Bulgarian (bg) Buriat (bua) Burmese (my) Carib (car) Catalan (ca) Catalan (Valencian) (ca@valencia) Cebuano (ceb) Central Nahuatl (nhn) Central Sama (sml) Chamorro (ch) Chechen (ce) Cherokee (chr) Chewa; Chichewa; Nyanja (ny) Cheyenne (chy) Chhattisgarhi (hne) Chinese (Hong Kong) (zh_HK) Chinese (Simplified) (zh_CN) Chinese (Traditional) (zh_TW) Chipewyan (chp) Chitwania Tharu (the) Choctaw (cho) Chuang; Zhuang (za) Chukese (chk) Chuvash (cv) Colognian (ksh) Cornish (kw) Corsican (co) Cree (cr) Creek (mus) Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh) Croatian (hr) Czech (cs) Dakota (dak) Danish (da) Dargwa (dar) Dari Persian (fa_AF) Dinka (din) Divehi (dv) Dogri (doi) Dogrib (dgr) Duala (dua) Dutch (nl) Dyula (dyu) Dzongkha (dz) Efik (efi) Ekajuk (eka) English (Australia) (en_AU) English (Canada) (en_CA) English (United Kingdom) (en_GB) Erzya (myv) Esperanto (eo) Estonian (et) Ewe (ee) Ewondo (ewo) Fang (fan) Fanti (fat) Faroese (fo) Fijian (fj) Filipino (fil) Finnish (fi) Finnish, Tornedalen (fit) Fon (fon) Franco-Provençal (frp) French (fr) French (Canada) (fr_CA) Frisian (fy) Friulian (fur) Fulah (ff) Ga (gaa) Gaelic; Scottish (gd) Galician (gl) Ganda (lg) Gayo (gay) Gbaya (gba) Georgian (ka) German (de) Gilaki (glk) Gilbertese (gil) Gondi (gon) Gorontalo (gor) Grebo (grb) Greek (el) Greenlandic (Kalaallisut) (kl) Guarani (gn) Gujarati (gu) Haida (hai) Haitian; Haitian Creole (ht) Hausa (ha) Hawaiian (haw) Hebrew (he) Herero (hz) Hiligaynon (hil) Himachali (him) Hindi (hi) Hiri (ho) Hmong (hmn) Hungarian (hu) Hunsrik (hrx) Iban (iba) Ibibio (ibb) Icelandic (is) Ido (io) Igbo (ig) Ijo (ijo) Iloko (ilo) Inari Sami (smn) Indonesian (id) Ingush (inh) Interlingua (ia) Interlingue (ie) Inuktitut (iu) Inupiaq (ik) Irish (ga) Italian (it) Japanese (ja) Javanese (jv) Kabardian (kbd) Kabyle (kab) Kachin (kac) Kaingang (kgp) Kalmyk (xal) Kamba (kam) Kannada (kn) Kanuri (kr) Kaqchikel (cak) Kara-Kalpak (kaa) Karachay-Balkar (krc) Karbi (mjw) Karelian (krl) Karen (kar) Kashmiri (ks) Kashubian (csb) Kawi (kaw) Kazakh (kk) Khazi (kha) Khmer (km) Kikuyu (ki) Kimbundu (kmb) Kinyarwanda (rw) Kirghiz (ky) Klingon (tlh) Komi (kv) Kongo (kg) Konkani (kok) Korean (ko) Kosraean (kos) Kpelle (kpe) Kru (kro) Kuanyama (kj) Kumyk (kum) Kurdish (ku) Kurdish, Central (ckb) Kurukh (kru) Ladin (lld) Ladino (lad) Lahnda (lah) Lakota (lkt) Lamba (lam) Lao (lo) Latgalian (ltg) Latin (la) Latvian (lv) Lezghian (lez) Ligurian (lij) Limburgian (li) Lingala (ln) Lingua Franca Nova (lfn) Lithuanian (lt) Lojban (jbo) Lombard (lmo) Louisiana French (frc) Low German (nds) Lower Sorbian (dsb) Lozi (loz) Luba-Katanga (lu) Luba-Lulua (lua) Lule Sami (smj) Lunda (lun) Luo (Kenya and Tanzania) (luo) Lushai (lus) Luxembourgish (lb) Macedonian (mk) Madurese (mad) Magahi (mag) Maithili (mai) Makasar (mak) Malagasy (mg) Malay (ms) Malayalam (ml) Maltese (mt) Mandar (mdr) Mandingo (man) Manx (gv) Maori (mi) Mapudungun (arn) Marathi (mr) Mari (Hill) (mrj) Mari (Meadow) (mhr) Marshallese (mh) Marwari (mwr) Masai (mas) Mende (men) Micmac (mic) Min Nan Chinese (nan) Minangkabau (min) Miskito (miq) Mocoví (moc) Mohawk (moh) Moksha (mdf) Mon (mnw) Mongo (lol) Mongolian (mn) Moroccan Arabic (ary) Mossi (mos) Nahuatl (nah) Nauru (na) Navaho (nv) Ndebele, North (nd) Ndebele, South (nr) Ndonga (ng) Neapolitan (nap) Nepali (ne) Newari (new) Nias (nia) Niuean (niu) Nogai (nog) Northern Sami (se) Norwegian Bokmal (nb) Norwegian Nynorsk (nn) Nyankole (nym) Nyoro (nyo) Nzima (nzi) Occitan (post 1500) (oc) Ojibwe (oj) Oriya (or) Oromo (om) Ossetian (os) Palauan (pau) Pampangan (pam) Pangasinan (pag) Papiamento (pap) Papuan Malay (pmy) Pashto (ps) Pennsylvania German (pdc) Persian (fa) Piemontese (pms) Pohnpeian (pon) Polish (pl) Portuguese (pt) Punjabi (pa) Quechua (qu) Raeto-Romance (rm) Rajasthani (raj) Rapanui (rap) Rarotongan (rar) Romanian (ro) Romany (rom) Rundi (rn) Russian (ru) Rusyn (rue) S'gaw Karen (ksw) Samoan (sm) Samogitian (sgs) Sandawe (sad) Sango (sg) Sanskrit (sa) Santali (sat) Saraiki (skr) Sardinian (sc) Sasak (sas) Scots (sco) Selkup (sel) Serbian (sr) Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) Serbian Ijekavian Latin (sr@ijekavianlatin) Serbian Latin (sr@latin) Serer (srr) Shan (shn) Shona (sn) Shuswap (shs) Sichuan Yi (ii) Sicilian (scn) Sidamo (sid) Siksika (bla) Silesian (szl) Sindhi (sd) Sinhalese (si) Skolt Sami (sms) Slave (Athapascan) (den) Slovak (sk) Slovenian (sl) Somali (so) Songhai (son) Soninke (snk) Sotho, Northern (nso) Sotho, Southern (st) Southern Sami (sma) Spanish (es) Standard Moroccan Tamazight (zgh) Sukuma (suk) Sundanese (su) Susu (sus) Swahili (sw) Swati (ss) Swedish (sv) Syriac (syr) Tagalog (tl) Tahitian (ty) Tajik (tg) Talossan (tzl) Tamashek (tmh) Tamil (ta) Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK) Tarifit (rif) Taroko (trv) Tatar (tt) Telugu (te) Tereno (ter) Tetum (tet) Thai (th) Tibetan (bo) Tigre (tig) Tigrinya (ti) Timne (tem) Tiv (tiv) Tlingit (tli) Tok Pisin (tpi) Tokelau (tkl) Tonga (Nyasa) (tog) Tonga (Tonga Islands) (to) Tsimshian (tsi) Tsonga (ts) Tswana (tn) Tumbuka (tum) Turkish (tr) Turkmen (tk) Tuvalu (tvl) Tuvinian (tyv) Twi (tw) Udmurt (udm) Ukrainian (uk) Umbundu (umb) Upper Sorbian (hsb) Urdu (ur) Uyghur (ug) Uzbek (uz) Vai (vai) Venda (ve) Venetian (vec) Vietnamese (vi) Votic (vot) Võro (vro) Walamo (wal) Walloon (wa) Walser (wae) Waray (war) Wayuu (guc) Welsh (cy) Wolof (wo) Xhosa (xh) Yakut (sah) Yao (yao) Yapese (yap) Yiddish (yi) Yoruba (yo) Yupik languages (ypk) Zande (znd) Zazaki (zza) Zenaga (zen) Zulu (zu) Zuni (zun) as a guide.

31 → 40 of 2263 results First • Previous • Next • Last
	31.	English:		Error
Current Dari Persian:				(no translation yet)
Suggestions:
				خطا
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by FarsiKDE Team on 2006-04-11
				بروز خطا
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by Alex on 2019-11-11
				Located in common_texts.cpp:54
	32.	English:		Malformed URL
Current Dari Persian:				(no translation yet)
Suggestions:
				آدرس نافرم
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by FarsiKDE Team on 2006-04-11
				نشانی وب بدشکل
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by Mohamad Reza Mirdamadi on 2012-03-13
				نشانی وب بد شکل
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by Nazanin Kazemi on 2008-10-23
				Located in common_texts.cpp:55
	33.	English:		Charset:
Current Dari Persian:				(no translation yet)
Suggestions:
				مجموعه‌نویسه:
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by FarsiKDE Team on 2006-04-11
				مجموعه کاراکتر :
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by bashir muhsen on 2015-02-27
				Located in common_texts.cpp:56
	34.	English:		Yes
Current Dari Persian:				(no translation yet)
Suggestions:
				آری
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by FarsiKDE Team on 2006-04-11
				اجازه دادن
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by Arne Goetje on 2010-01-28
				بلی
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by Bahman Eslami on 2017-01-27
				Located in common_texts.cpp:57
	35.	English:		No
Current Dari Persian:				(no translation yet)
Suggestions:
				نه
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by FarsiKDE Team on 2006-04-11
				&نه
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by Arne Goetje on 2010-01-28
				Located in common_texts.cpp:58
	36.	English:		Warning
Current Dari Persian:				(no translation yet)
Suggestions:
				هشدار
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by FarsiKDE Team on 2006-04-11
				اخطار
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by Chad Miller on 2015-10-20
				Located in common_texts.cpp:59
	37.	English:		Save a file
Current Dari Persian:				(no translation yet)
Suggestions:
				ذخیره‌ی یک پرونده
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by FarsiKDE Team on 2006-04-11
				Located in common_texts.cpp:60
	38.	English:		Contents
Current Dari Persian:				(no translation yet)
Suggestions:
				محتویات
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by FarsiKDE Team on 2006-04-11
				محتوی
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by Moein Alinaghian on 2006-01-03
				فهرست
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by Hashem Zavvari on 2016-08-11
				Located in common_texts.cpp:61
	39.	English:		About
Current Dari Persian:				(no translation yet)
Suggestions:
				درباره
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by FarsiKDE Team on 2006-04-11
				درباره‌ی
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by Vidalia Translations on 2008-05-23
				دربارهٔ
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by Sepehrnoush on 2008-06-12
				Located in common_texts.cpp:62
	40.	English:		&About
Current Dari Persian:				(no translation yet)
Suggestions:
				&درباره
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by FarsiKDE Team on 2006-04-11
				درباره
				Persian kdelibs in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by Bahman Eslami on 2017-01-27
				Located in common_texts.cpp:63 common_texts.cpp:176

31 → 40 of 2263 results

First • Previous • Next • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.