Ubuntu
kdelibs package

Browsing Estonian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdelibs”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
2030 → 2039 of 2263 results First • • • Last
2030.
&Choose password:
&Vali parool:
Translated and reviewed by billerille
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kssl/keygenwizard2.cc:79
2031.
&New
&Uus
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kdeui/kstdaction_p.h:40
2032.
Re&vert
&Lähtesta
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kdeui/kstdaction_p.h:45
2033.
Print Previe&w...
Trükkimise &eelvaatlus ...
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kdeui/kstdaction_p.h:48
2034.
&Mail...
&Saada kirjaga ...
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kdeui/kstdaction_p.h:49
2035.
Re&do
&Tee uuesti
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kdeui/kstdaction_p.h:53
2036.
Select &All
Va&li kõik
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kdeui/kstdaction_p.h:59
2037.
Dese&lect
Tühista va&lik
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kdeui/kstdaction_p.h:60
2038.
Find Pre&vious
Otsi &eelmine
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kdeui/kstdaction_p.h:64
2039.
&Actual Size
&Tegelik suurus
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kdeui/kstdaction_p.h:67
2030 → 2039 of 2263 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Markus, Hasso Tepper, Laur Mõtus, Marek Laane, The Shade, billerille, bushido, mahfiaz.