Ubuntu
kdelibs package

Browsing Estonian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdelibs”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1895 → 1904 of 2263 results First • • • Last
1895.
Deny &Forever
Keeldu &alatiseks
Translated and reviewed by billerille
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/misc/kwalletd/kbetterthankdialogbase.cpp:89
1896.
Headline
Pealdis
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kab/addressbook.cc:168
1897.
Position
Amet
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kab/addressbook.cc:172
1898.
Department
Osakond
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kab/addressbook.cc:180 kabc/addressee.cpp:746 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:746
1899.
Sub-Department
Allüksus
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kab/addressbook.cc:184
1900.
Zipcode
Postiindeks
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kab/addressbook.cc:196
1901.
City
Linn
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kab/addressbook.cc:200
1902.
State
Context:
As in addresses
Maakond
Translated by Hasso Tepper
Located in kab/addressbook.cc:208
1903.
Rank
Järk
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kab/addressbook.cc:267
1904.
Name Prefix
Nime eesliide
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kab/addressbook.cc:275
1895 → 1904 of 2263 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Markus, Hasso Tepper, Laur Mõtus, Marek Laane, The Shade, billerille, bushido, mahfiaz.