Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
18321841 of 2263 results
1832.
Player Settings
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:231
1833.
Mimetype
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:42 obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:139 obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesmimetypebase.cpp:36 obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesmimetypebase.cpp:62
1834.
Description
Περιγραφή
Translated by Νιάνιος Ρωμανός
Reviewed by Nick Andrik
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:43 obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:140 obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesmimetypebase.cpp:37 obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesmimetypebase.cpp:63
1835.
&Supported file types:
&Υποστηριζόμενοι τύποι αρχείων:
Translated and reviewed by Epirotes
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:135
1836.
<qt><p>This list should show the types of file that your application can handle. This list is organized by <u>mimetypes</u>.</p>
<p>MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, is a standard protocol for identifying the type of data based on filename extensions and correspondent <u>mimetypes</u>. Example: the "bmp" part that comes after the dot in flower.bmp indicates that it is a specific kind of image, <u>image/x-bmp</u>. To know which application should open each type of file, the system should be informed about the abilities of each application to handle these extensions and mimetypes.</p>
<p>If you want to associate this application with one or more mimetypes that are not in this list, click on the button <b>Add</b> below. If there are one or more filetypes that this application cannot handle, you may want to remove them from the list clicking on the button <b>Remove</b> below.</p></qt>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:136 obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:141
1837.
&Name:
&Όνομα
Translated and reviewed by Epirotes
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:144
1838.
Type the name you want to give to this application here. This application will appear under this name in the applications menu and in the panel.
Πληκτρολόγησε το όνομα που θέλεις να δώσεις σε αυτή εδώ την εφαρμογή. Αυτή η εφαρμογή θα εμφανίζεται με αυτό το όνομα στο μενού εφαρμογών και στο πίνακα.
Translated and reviewed by Nick Andrik
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:145 obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:146
1839.
&Description:
&Περιγραφή
Translated and reviewed by Epirotes
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:147
1840.
Type the description of this application, based on its use, here. Examples: a dial up application (KPPP) would be "Dial up tool".
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:148 obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:149
1841.
Comm&ent:
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:150
18321841 of 2263 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Chraniotis, Dialekti Valsamou, Epirotes, Nick Andrik, Spiros Georgaras, Theodoropoulos, proteus, psiatras, Νιάνιος Ρωμανός.