Ubuntu
kdelibs package

Browsing Greek translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdelibs”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1808 → 1817 of 2263 results First • • • Last
1808.
Temporary files (specific for both current host and current user)
Προσωρινά αρχεία (για αυτόν τον υπολογιστή και αυτόν το χρήστη)
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in kdecore/kde-config.cpp.in:190 obj-arm-linux-gnueabi/kdecore/kde-config.cpp:190
1809.
UNIX Sockets (specific for both current host and current user)
Υποδοχείς UNIX (για αυτόν τον υπολογιστή και αυτόν το χρήστη)
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in kdecore/kde-config.cpp.in:191 obj-arm-linux-gnueabi/kdecore/kde-config.cpp:191
1810.
%1 - unknown type
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%1 - άγνωστος τύπος
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in kdecore/kde-config.cpp.in:203 obj-arm-linux-gnueabi/kdecore/kde-config.cpp:203
1811.
%1 - unknown type of userpath
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%1 - άγνωστος τύπος διαδρομής χρήστη
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in kdecore/kde-config.cpp.in:228 obj-arm-linux-gnueabi/kdecore/kde-config.cpp:228
1812.
Parsing stylesheet
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kdoctools/xslt_pure.cpp:55
1813.
Parsing document
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kdoctools/xslt_pure.cpp:69
1814.
Applying stylesheet
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kdoctools/xslt_pure.cpp:78
1815.
Writing document
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kdoctools/xslt_pure.cpp:86
1816.
Events
Γεγονότα
Translated by Νιάνιος Ρωμανός
Reviewed by Nick Andrik
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:52 obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:213
1817.
Quick Controls
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:214
1808 → 1817 of 2263 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Chraniotis, Dialekti Valsamou, Epirotes, Nick Andrik, Spiros Georgaras, Theodoropoulos, proteus, psiatras, Νιάνιος Ρωμανός.