Ubuntu
kdelibs package

Browsing German translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdelibs”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
383 of 2263 results First • • • Last
383.
Unable to create new process.
The system may have reached the maximum number of processes possible or the maximum number of processes that you are allowed to use has been reached.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Es kann kein neuer Prozess angelegt werden.
Das System hat möglicherweise die maximale Anzahl Prozesse im System oder für einen Benutzer erreicht.
Translated and reviewed by Stephan Johach
Shared:
Es kann kein neuer Prozess angelegt werden.
Das System hat möglicherweise die maximale Anzahl Prozesse im System für einen Benutzer erreicht.
Suggested by Burkhard Lück
Located in kinit/kinit.cpp:497
383 of 2263 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.