|
|
1.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
Einrichten
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:24
|
|
|
2.
|
|
|
&Configure
|
|
|
|
|
&Einrichten
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
| Shared: |
|
Ein&richten
|
|
|
Suggested by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:25
|
|
|
3.
|
|
|
Configuration
|
|
|
|
|
Einrichtung
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:26
|
|
|
6.
|
|
|
Align
|
|
|
|
|
Ausrichten
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:29
|
|
|
9.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
|
Ausrichtung
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:32
|
|
|
38.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
|
Inhalt
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:61
|
|
|
39.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Über
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:62
|
|
|
42.
|
|
|
Untitled
|
|
|
|
|
Unbenannt
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:65
|
|
|
50.
|
|
|
&Apply
|
|
|
|
|
An&wenden
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:73
|
|
|
718.
|
|
|
<qt>There is a problem with the resource file you have downloaded. The errors are :<b>%1</b><br>%2<br><br>Installation of the resource is <b>not recommended</b>.<br><br>Do you want to proceed with the installation?</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Es gibt ein Problem mit der heruntergeladenen Resourcendatei. Die folgenden Fehler traten auf: <b>%1</b> <br>%2 <br> <br>Die Installation der Resource wird <b>nicht empfohlen</b>. <br><br>Möchten Sie mit der Installation fortfahren?</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
| Shared: |
|
<qt>Es gibt ein Problem mit der heruntergeladenen Ressourcen-Datei. Die folgenden Fehler sind aufgetreten: <b>%1</b> <br>%2<br><br>Von der Installation der Ressource wird <b>abgeraten</b>.<br><br>Möchten Sie die Installation durchführen?</qt>
|
|
|
Suggested by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
knewstuff/knewstuffsecure.cpp:137
|
