Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
301310 of 2263 results
301.
Select this checkbox to enable the entry of multi-key shortcuts. A multi-key shortcut consists of a sequence of up to 4 keys. For example, you could assign "Ctrl+F,B" to Font-Bold and "Ctrl+F,U" to Font-Underline.
Brithwch y blwch yma i alluogi mewnosod byrlwybrau aml-fysell. Mae byrlwybr aml-allwedd yn ddilyniant o hyd at 4 allwedd. Er enghraifft, gallwch ddiffinio "Ctrl+F,B" i Wynebfath-Italig a "Ctrl+F,U" i Wynebfath-Danlinellu.
Translated and reviewed by Kevin Donnelly
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:130 rc.cpp:202
302.
Additional domains for browsing
(no translation yet)
Located in rc.cpp:444
303.
List of 'wide-area' (non link-local) domains that should be browsed.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:447
304.
Browse local network
(no translation yet)
Located in rc.cpp:450
305.
If true .local domain will be browsed. It is always link-local, using multicast DNS.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:453
306.
Recursive search for domains
(no translation yet)
Located in rc.cpp:456
307.
Removed in KDE 3.5.0
(no translation yet)
Located in rc.cpp:459
308.
Select publishing in LAN (multicast) or WAN (unicast, needs configured DNS server)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:462
309.
Specifies if publishing should be by default link-local using multicast DNS (LAN) or 'wide-area' using normal DNS server (WAN).
(no translation yet)
Located in rc.cpp:465
310.
Name of default publishing domain for WAN
(no translation yet)
Located in rc.cpp:468
301310 of 2263 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Donnelly.