Ubuntu
kdelibs package

Browsing Bosnian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdelibs”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1101 → 1110 of 2263 results First • • • Last
1101.
Search '%1' At
(no translation yet)
Located in khtml/khtml_ext.cpp:484
1102.
Open '%1'
&Otvori sa '%1'
Translated by Vedran Ljubovic
Reviewed by Vedran Ljubovic
In upstream:
Otvori '%1'
Suggested by Vedran Ljubovic
Located in khtml/khtml_ext.cpp:518
1103.
Stop Animations
Zaustavi animacije
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in khtml/khtml_ext.cpp:525 khtml/khtml_ext.cpp:582
1104.
Copy Email Address
Kopiraj e-mail adresu
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in khtml/khtml_ext.cpp:533
1105.
&Save Link As...
Sačuvaj &link kao...
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in khtml/khtml_ext.cpp:538
1106.
Copy &Link Address
Kopiraj adresu &linka
Translated by Vedran Ljubovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in khtml/khtml_ext.cpp:540
1107.
Open in New &Window
Otvori u &novom prozoru
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in khtml/khtml_ext.cpp:550
1108.
Open in &This Window
Otvori u &ovom prozoru
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in khtml/khtml_ext.cpp:552
1109.
Open in &New Tab
Otvori u &novoj kartici
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in khtml/khtml_ext.cpp:554
1110.
Reload Frame
Ponovo učitaj okvir
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in khtml/khtml_ext.cpp:556
1101 → 1110 of 2263 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Emir Beganović, Samir Ribić, Vedran Ljubovic.