|
|
228.
|
|
|
Light
|
| Context: |
|
font style
|
|
|
|
|
Light
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:258
|
|
|
229.
|
|
|
Light Italic
|
| Context: |
|
font style
|
|
|
|
|
Light Italic
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:259
|
|
|
230.
|
|
|
Demi-bold Italic
|
| Context: |
|
font style
|
|
|
|
|
Demi-bold Italic
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:260 common_texts.cpp:262
|
|
|
231.
|
|
|
Oblique
|
| Context: |
|
font style
|
|
|
|
|
Oblique
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:263
|
|
|
232.
|
|
|
Book
|
| Context: |
|
font style
|
|
|
|
|
Book
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:264
|
|
|
233.
|
|
|
Book Oblique
|
| Context: |
|
font style
|
|
|
|
|
Book Oblique
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:265
|
|
|
234.
|
|
|
Sticky
|
| Context: |
|
window operation
|
|
|
|
|
Učini ljepljivim
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:268
|
|
|
235.
|
|
|
Un-Sticky
|
| Context: |
|
window operation
|
|
|
|
|
Isključi ljepljivost
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:269
|
|
|
236.
|
|
|
Editor Chooser
|
|
|
|
|
Izbornik editora
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
| Shared: |
|
Izbornik editora
|
|
|
Suggested by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/interfaces/ktexteditor/editorchooser_ui.cpp:64
rc.cpp:438
|
|
|
237.
|
|
|
Please choose the default text editing component that you wish to use in this application. If you choose <B>System Default</B>, the application will honor your changes in the Control Center. All other choices will override that setting.
|
|
|
|
|
Molim izaberite podrazumjevanu komponentu za editovanje teksta koju želite koristiti u ovoj aplikaciji. Ako izaberete <B>Sistemski default</B>, aplikacija će poštovati promjene u Kontrolnom centru. Svaki drugi izbor će poništiti tu postavku.
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
| Shared: |
|
Molim izaberite podrazumjevanu komponentu za editovanje teksta koju želite koristiti u ovoj aplikaciji. Ako izaberete <B>Sistemski default</B>, aplikacija će poštovati promjene u Kontrolnom centru. Svaki drugi izbor će poništiti tu postavku.
|
|
|
Suggested by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/interfaces/ktexteditor/editorchooser_ui.cpp:65
rc.cpp:441
|
