Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
273282 of 2263 results
273.
<qt>
<p>Click here to let this occurrence of the unknown word remain as is.</p>
<p>This action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary.</p>
</qt>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kspellui.cpp:178 obj-arm-linux-gnueabi/kspell2/ui/kspell2ui.cpp:191 rc.cpp:112 rc.cpp:342
274.
I&gnore All
একটাকেও পাত্তা দি&ও না
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kspellui.cpp:182 obj-arm-linux-gnueabi/kspell2/ui/kspell2ui.cpp:195 rc.cpp:118 rc.cpp:348
275.
<qt>
<p>Click here to let all occurrences of the unknown word remain as they are.</p>
<p>This action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary.</p>
</qt>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kspellui.cpp:183 obj-arm-linux-gnueabi/kspell2/ui/kspell2ui.cpp:196 obj-arm-linux-gnueabi/kspell2/ui/kspell2ui.cpp:201 rc.cpp:121 rc.cpp:130 rc.cpp:351
276.
Autocorrect
স্বয়ংক্রিয় সংশোধন
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kspell2/ui/kspell2ui.cpp:200 rc.cpp:127
277.
Document Information
নথী সম্বন্ধিত তথ্য
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in obj-arm-linux-gnueabi/khtml/htmlpageinfo.cc:147 rc.cpp:380
278.
General
সাধারণ
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in obj-arm-linux-gnueabi/khtml/htmlpageinfo.cc:148 rc.cpp:383
279.
URL:
ইউ-আর-এল:
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in obj-arm-linux-gnueabi/khtml/htmlpageinfo.cc:149 rc.cpp:386
280.
Title:
শিরোনাম:
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in obj-arm-linux-gnueabi/khtml/htmlpageinfo.cc:150 rc.cpp:389
281.
Last modified:
শেষ পরিবর্তন:
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in obj-arm-linux-gnueabi/khtml/htmlpageinfo.cc:151 rc.cpp:392
282.
Document encoding:
ডকুমেন্ট এনকোডিং:
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in obj-arm-linux-gnueabi/khtml/htmlpageinfo.cc:152 rc.cpp:395
273282 of 2263 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deepayan Sarkar.