Ubuntu
kdelibs package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kabc-ldapkio”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
1.
Sub-tree query
Consulta na sub-árvore
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in resourceldapkioconfig.cpp:80
2.
Edit Attributes...
Editar Atributos...
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in resourceldapkioconfig.cpp:83
3.
Offline Use...
Uso offline ...
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in resourceldapkioconfig.cpp:84
4.
Attributes Configuration
Configuração de Atributos
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in resourceldapkioconfig.cpp:215
18.
Telephone number
Telefone
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Número do telefone
Suggested by André Marcelo Alvarenga
Located in resourceldapkioconfig.cpp:234
19.
Work telephone number
Telefone comercial
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in resourceldapkioconfig.cpp:235
21.
Cell phone number
Telefone celular
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in resourceldapkioconfig.cpp:237
27.
User Defined
Definido pelo Usuário
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Definido pelo usuário
Suggested by André Marcelo Alvarenga
Located in resourceldapkioconfig.cpp:292
34.
Offline Configuration
Configuração Offline
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Configuração off-line
Suggested by André Marcelo Alvarenga
Located in resourceldapkioconfig.cpp:396
35.
Offline Cache Policy
Política de Cache Offline
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Política de cache off-line
Suggested by André Marcelo Alvarenga
Located in resourceldapkioconfig.cpp:408
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Marcelo Alvarenga, Lisiane Sztoltz Teixeira.