Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
16 of 6 results
1.
Unable to open file '%1'.
'%1' 파일을 열지 못했습니다.
Translated and reviewed by KIM KyungHeon
Shared:
파일 '%1'을(를) 열지 못했습니다.
Suggested by Shinjo Park
Located in resourcefile.cpp:211
2.
Problems during parsing file '%1'.
파일 '%1'을(를) 처리하는 중 오류가 발생했습니다.
Translated by Shinjo Park
Located in resourcefile.cpp:216
3.
Unable to save file '%1'.
'%1' 파일을 저장하지 못했습니다.
Translated and reviewed by KIM KyungHeon
Shared:
파일 '%1'을(를) 저장하지 못했습니다.
Suggested by Shinjo Park
Located in resourcefile.cpp:265
4.
Download failed in some way!
(no translation yet)
5.
Format:
형식:
Translated by KIM KyungHeon
Located in resourcefileconfig.cpp:46
6.
Location:
위치:
Translated by KIM KyungHeon
Located in resourcefileconfig.cpp:51
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KIM KyungHeon, Shinjo Park.