Ubuntu
kdelibs package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kabc-dir”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
Unable to open file '%1' for reading
無法打開檔案 '%1' 來讀取
Translated and reviewed by Cynthia Cheung
Located in resourcedir.cpp:186
2.
Loading resource '%1' failed!
載入資源 '%1' 失敗!
Translated and reviewed by Cynthia Cheung
Located in resourcedir.cpp:206
3.
Unable to open file '%1' for writing
無法打開檔案 '%1' 來寫入
Translated and reviewed by Cynthia Cheung
Located in resourcedir.cpp:229
4.
Saving resource '%1' failed!
儲存資源 '%1' 失敗!
Translated and reviewed by Cynthia Cheung
Located in resourcedir.cpp:250
5.
Format:
格式：
Translated and reviewed by Cynthia Cheung
Located in resourcedirconfig.cpp:43
6.
Location:
位置：
Translated and reviewed by Cynthia Cheung
Located in resourcedirconfig.cpp:49
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cynthia Cheung.