|
|
16.
|
|
|
<b>Default character set (DefaultCharset)</b> 
<p>
The default character set to use. If not specified,
defaults to utf-8. Note that this can also be overridden in
HTML documents...</p>
<p>
<i>ex</i>: utf-8</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Подразумевани скуп знакова (DefaultCharset)</b>
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
<b>Подразумевани скуп знакова (DefaultCharset)</b>
<p>
Подразумевани скуп знакова за коришћење. Ако није назначен подразумевани скуп је утф-8. Приметите да ово такође може бити прегажено у HTML документима...</p>
<p>
<i>нпр.</i> утф-8</p>
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:39
|
|
|
17.
|
|
|
<b>Default language (DefaultLanguage)</b>
<p>
The default language if not specified by the browser.
If not specified, the current locale is used.</p>
<p>
<i>ex</i>: en</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Подразумевани језик (DefaultLanguage)</b>
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
<b>Подразумевани језик (DefaultLanguage)</b>
<p>
Подразумевани језик ако није одређен претраживачем.
Ако није назначено, користе се тренутна локална подешавања. </p>
<p>
<i>нпр.</i> ср</p>
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:48
|
|
|
18.
|
|
|
<b>Document directory (DocumentRoot)</b>
<p>
The root directory for HTTP documents that are served.
By default the compiled-in directory.</p>
<p>
<i>ex</i>: /usr/share/cups/doc-root</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:56
|
|
|
19.
|
|
|
<b>Error log (ErrorLog)</b>
<p>
The error log file; if this does not start with a leading /
then it is assumed to be relative to ServerRoot. By default set to
"/var/log/cups/error_log".</p>
<p>
You can also use the special name <b>syslog</b> to send the output to the
syslog file or daemon.</p>
<p>
<i>ex</i>: /var/log/cups/error_log</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Дневник грешака (ErrorLog)</b>
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
<b>Дневник грешака (ErrorLog)</b>
<p>
Фајл са дневником грешака, ако име не почиње са „/“ онда се сматра
да је релативно у односу на ServerRoot. Подразумевано име је
„/var/log/cups/error_log“.</p>
<p>
Можете такође користити посебно име <b>syslog</b> да пошаљете излаз у
syslog фајл или демон.</p>
<p>
<i>нпр.</i> /var/log/cups/error_log</p>
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:64
|
|
|
20.
|
|
|
<b>Font path (FontPath)</b>
<p>
The path to locate all font files (currently only for pstoraster).
By default /usr/share/cups/fonts.</p>
<p>
<i>ex</i>: /usr/share/cups/fonts</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Путања до фонтова (FontPath)</b>
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
<b>Путања до фонтова (FontPath)</b>
<p>
Путања за налажење свих фајлова фонтова (тренутно само за pstoraster).
Подразумевана путања је „/usr/share/cups/fonts“.</p>
<p>
<i>нпр.</i> /usr/share/cups/fonts</p>
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:76
|
|
|
21.
|
|
|
<b>Log level (LogLevel)</b>
<p>
Controls the number of messages logged to the ErrorLog
file and can be one of the following:</p>
<ul type=circle>
<li><i>debug2</i>: Log everything.</li>
<li><i>debug</i>: Log almost everything.</li>
<li><i>info</i>: Log all requests and state changes.</li>
<li><i>warn</i>: Log errors and warnings.</li>
<li><i>error</i>: Log only errors.</li>
<li><i>none</i>: Log nothing.</li>
</ul><p>
<i>ex</i>: info</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Ниво записивања у дневник (LogLevel)</b>
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
<b>Ниво записивања у дневник (LogLevel)</b>
<p>
Контролише број порука записаних дневник (ErrorLog)
и може бити један од следећих:</p>
<ul type=circle>
<li><i>debug2</i>: Запиши све.</li>
<li><i>debug</i>: Запиши скоро све </li>
<li><i>info</i>: Запиши све захтеве и промене стања.</li>
<li><i>warn</i>: Запиши грешке и упозорења.</li>
<li><i>error</i>: Запиши само грешке.</li>
<li><i>none</i>: Немој да пишеш ништа.</li>
</ul><p>
<i>нпр.</i>: info</p>
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:84
|
|
|
22.
|
|
|
<b>Max log size (MaxLogSize)</b>
<p>
Controls the maximum size of each log file before they are
rotated. Defaults to 1048576 (1MB). Set to 0 to disable log rotating.</p>
<p>
<i>ex</i>: 1048576</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Највећа величина дневника (MaxLogSize)</b>
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
<b>Највећа величина дневника (MaxLogSize)</b>
<p>
Контролише највећу величину сваког фајла за дневник пре
него што се ротирају. Подразумевано је 1048576 (1MB). Поставите
на 0 да спречите ротирање дневника.</p>
<p>
<i>нпр.</i> 1048576</p>
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:99
|
|
|
23.
|
|
|
<b>Page log (PageLog)</b>
<p>
The page log file; if this does not start with a leading /
then it is assumed to be relative to ServerRoot. By default set to
"/var/log/cups/page_log".</p>
<p>
You can also use the special name <b>syslog</b> to send the output to the
syslog file or daemon.</p>
<p>
<i>ex</i>: /var/log/cups/page_log</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Дневник страница (PageLog)</b>
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
<b>Дневник страница (PageLog)</b>
<p>
Фајл са дневником страница, ако име не почиње са „/“ онда се сматра
да је релативно у односу на ServerRoot. Подразумевано име је
„/var/log/cups/page_log“.</p>
<p>
Можете такође користити посебно име <b>syslog</b> да пошаљете излаз у
syslog фајл или демон.</p>
<p>
<i>нпр.</i> /var/log/cups/page_log</p>
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:107
|
|
|
24.
|
|
|
<b>Preserve job history (PreserveJobHistory)</b>
<p>
Whether or not to preserve the job history after a
job is completed, canceled, or stopped. Default is Yes.</p>
<p>
<i>ex</i>: Yes</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Сачувај историју посла (PreserveJobHistory)</b>
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
<b>Сачувај историју посла (PreserveJobHistory)</b>
<p>
Да ли се чува или не историја посла пошто је он завршен, отказан
или заустављен. Подразумевано је Да.</p>
<p>
<i>нпр.</i> Да</p>
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:119
|
|
|
25.
|
|
|
<b>Preserve job files (PreserveJobFiles)</b>
<p>
Whether or not to preserve the job files after a
job is completed, canceled, or stopped. Default is No.</p>
<p>
<i>ex</i>: No</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Сачувај фајлове посла (PreserveJobFiles)</b>
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
<b>Сачувај фајлове посла (PreserveJobFiles)</b>
<p>
Да ли се чувају или не фајлови посла пошто је он завршен, отказан
или заустављен. Подразумевано је Не.</p>
<p>
<i>нпр.</i> Не</p>
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:127
|
