Translations by Sönke Dibbern
Sönke Dibbern has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 33. |
<b>RIP cache (RIPCache)</b>
<p>
The amount of memory that each RIP should use to cache
bitmaps. The value can be any real number followed by "k" for
kilobytes, "m" for megabytes, "g" for gigabytes, or "t" for tiles
(1 tile = 256x256 pixels). Defaults to "8m" (8 megabytes).</p>
<p>
<i>ex</i>: 8m</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>RIP-Twischenspieker (RIPCache)</b>
|
|
| 34. |
<b>Temporary files (TempDir)</b>
<p>
The directory to put temporary files in. This directory must be
writable by the user defined above! Defaults to "/var/spool/cups/tmp" or
the value of the TMPDIR environment variable.</p>
<p>
<i>ex</i>: /var/spool/cups/tmp</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Temporeer Dateien (TempDir)</b>
<p>
De Orner för temporere Dateien. De Bruker, as de CUPS löppt, mutt
dor Schriefverlöven för hebben! Vörinstellt is "/var/spool/cups/tmp"
oder de Weert vun de Ümgeven-Variable "TMPDIR".</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: /var/spool/cups/tmp</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Temporeer Dateien (TempDir)</b>
|
|
| 35. |
<b>Filter limit (FilterLimit)</b>
<p>
Sets the maximum cost of all job filters that can be run
at the same time. A limit of 0 means no limit. A typical job may need
a filter limit of at least 200; limits less than the minimum required
by a job force a single job to be printed at any time.</p>
<p>
The default limit is 0 (unlimited).</p>
<p>
<i>ex</i>: 200</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Filtergrenz (FilterLimit)</b>
<p>
Leggt en Bövergrenz för de Opgavenfiltern fast, de op
eenmaal afarbeidt warrn köönt. "0" bedüüdt keen Grenz. En normaal
Opgaav bruukt en Filtergrenz vun tominnst üm un bi 200; liggt de
Grenz ünner dat, wat een Opgaav bruukt, warrt de Opgaven naenanner
afarbeidt.</p>
<p>
De Vörinstellen is 0 (keen Grenz).</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: 200</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Filtergrenz (FilterLimit)</b>
|
|
| 36. |
<b>Listen to (Port/Listen)</b>
<p>
Ports/addresses that are listened to. The default port 631 is reserved
for the Internet Printing Protocol (IPP) and is what is used here.</p>
<p>
You can have multiple Port/Listen lines to listen to more than one
port or address, or to restrict access.</p>
<p>
Note: Unfortunately, most web browsers don't support TLS or HTTP Upgrades
for encryption. If you want to support web-based encryption you will
probably need to listen on port 443 (the "HTTPS" port...).</p>
<p>
<i>ex</i>: 631, myhost:80, 1.2.3.4:631</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Luurport (Port/Listen)</b>
<p>
Porten / Adressen, an de op Opgaven luurt warrt. De Standardport 631
is för dat Internet-Druckprotokoll IPP ("Internet Printing Protocol")
reserveert un warrt hier standardwies bruukt.</p>
<p>
Wenn Du CUPS an mehr as een Port / Adress luern laten oder den Togriep
ingrenzen wullt, kannst Du mehr as een Reeg ingeven.</p>
<p>
Beacht bitte: De mehrsten Nettkiekers ünnerstütt TLS oder HTTP-Verwiedern
för't Verslöteln nich. Wenn Du Verslöteln över dat Nett ünnerstütten wullt,
muttst Du wohrschienlich ok an Port 443 (de "HTTPS"-Port) luern.</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: 631, mienreekner:80, 1.2.3.4:631</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Luurport (Port/Listen)</b>
|
|
| 37. |
<b>Hostname lookups (HostNameLookups)</b>
<p>
Whether or not to do lookups on IP addresses to get a
fully-qualified hostname. This defaults to Off for performance reasons...</p>
<p>
<i>ex</i>: On</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Reeknernaams nakieken (HostNameLookups)</b>
<p>
Leggt fast, wat de vullen Reeknernaams för IP-Adressen
nakeken warrt. Standardwies is dat utmaakt, dat spoort wat Tiet...</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: An</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Reeknernaams nakieken (HostNameLookups)</b>
|
|
| 38. |
<b>Keep alive (KeepAlive)</b>
<p>
Whether or not to support the Keep-Alive connection
option. Default is on.</p>
<p>
<i>ex</i>: On</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Verbinnen apen hollen (KeepAlive)</b>
<p>
Leggt fast, wat Verbinnen apen hollen warrn köönt.
Standardwies köönt se dat.</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: An</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Verbinnen apen hollen (KeepAlive)</b>
|
|
| 39. |
<b>Keep-alive timeout (KeepAliveTimeout)</b>
<p>
The timeout (in seconds) before Keep-Alive connections are
automatically closed. Default is 60 seconds.</p>
<p>
<i>ex</i>: 60</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Tietgrenz för't Apenhollen (KeepAliveTimeout)</b>
<p>
De Tietgrenz (in Sekunnen), na de apenhollen Verbinnen
automaatsch tomaakt warrt. Vörinstellt is 60 Sekunnen.</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: 60</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Tietgrenz för't Apenhollen (KeepAliveTimeout)</b>
|
|
| 40. |
<b>Max clients (MaxClients)</b>
<p>
Controls the maximum number of simultaneous clients that
will be handled. Defaults to 100.</p>
<p>
<i>ex</i>: 100</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Maximaaltall Clients (MaxClients)</b>
<p>
Leggt de Maximaaltall vun Clients fast, de op eenmaal
bearbeidt warrt. Vörinstellt is 100.</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: 100</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Maximaaltall Clients (MaxClients)</b>
|
|
| 41. |
<b>Max request size (MaxRequestSize)</b>
<p>
Controls the maximum size of HTTP requests and print files.
Set to 0 to disable this feature (defaults to 0).</p>
<p>
<i>ex</i>: 0</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Maximaal Anfraaggrött (MaxRequestSize)</b>
<p>
Leggt de Maximaalgrött för HTTP-Anfragen un Druckdateien
fast. "0" maakt de Gröttgrenz ut, dat is ok de Vörinstellen.</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: 0</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Maximaal Anfraaggrött (MaxRequestSize)</b>
|
|
| 42. |
<b>Client timeout (Timeout)</b>
<p>
The timeout (in seconds) before requests time out. Default is 300 seconds.</p>
<p>
<i>ex</i>: 300</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Client-Tietgrenz (Timeout)</b>
<p>
De Tiet, ehr Anfragen aflöppt. Vörinstellt is 300 Sekunnen.</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: 300</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Client-Tietgrenz (Timeout)</b>
|
|
| 43. |
<b>Use browsing (Browsing)</b>
<p>
Whether or not to <b>listen</b> to printer
information from other CUPS servers.
</p>
<p>
Enabled by default.
</p>
<p>
Note: to enable the <b>sending</b> of browsing
information from this CUPS server to the LAN,
specify a valid <i>BrowseAddress</i>.
</p>
<p>
<i>ex</i>: On</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Druckersöök bruken (Browsing)</b>
<p>
Leggt fast, wat op Druckerinformatschonen vun
anner CUPS-Servers <b>luurt</b> warrt.</p>
<p>
Standardwies anmaakt.
</p>
<p>
Beacht bitte: Wenn Disse Server Informatschonen
in't Nettwark <b>schicken</b> schall, muttst Du en
gellen <i>Druckersöök-Adress</i> angeven.
</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: An</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Druckersöök bruken (Browsing)</b>
|
|
| 44. |
<b>Use short names (BrowseShortNames)</b>
<p>
Whether or not to use "short" names for remote printers
when possible (e.g. "printer" instead of "printer@host"). Enabled by
default.</p>
<p>
<i>ex</i>: Yes</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Korte Naams bruken (UseShortNames)</b>
<p>
Leggt fast, wat för Druckers an anner Reekners "korte" Naams
bruukt warrn schöölt (t.B. "drucker" ansteed vun "drucker@reekner").
Standardwies anmaakt.</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: An</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Korte Naams bruken (UseShortNames)</b>
|
|
| 45. |
<b>Browse addresses (BrowseAddress)</b>
<p>
Specifies a broadcast address to be used. By
default browsing information is broadcast to all active interfaces.</p>
<p>
Note: HP-UX 10.20 and earlier do not properly handle broadcast unless
you have a Class A, B, C, or D netmask (i.e. no CIDR support).</p>
<p>
<i>ex</i>: x.y.z.255, x.y.255.255</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Druckersöök-Adress (BrowseAddress)</b>
<p>
Gifft de rundroop-Adress an, de bruukt warrn schall.
Standardwies warrt Druckersöök-Informatschonen na all
aktive Nettwark-Koppelsteden sendt.</p>
<p>
Beacht: HP-UX 10.20 un fröher Verschonen kummt mit
Rundroop-Adressen bloots torecht, wenn Du en Nettmask
vun de Klass A, B, C oder D hest (d.h. keen CIDR-Ünnerstütten).</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: x.y.z.255, x.y.255.255</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Druckersöök-Adress (BrowseAddress)</b>
|
|
| 46. |
<b>Browse allow/deny (BrowseAllow/BrowseDeny)</b>
<p>
<u>BrowseAllow</u>: specifies an address mask to allow for incoming browser
packets. The default is to allow packets from all addresses.</p>
<p>
<u>BrowseDeny</u>: specifies an address mask to deny for incoming browser
packets. The default is to deny packets from no addresses.</p>
<p>
Both "BrowseAllow" and "BrowseDeny" accept the following notations for
addresses:</p>
<pre>
All
None
*.domain.com
.domain.com
host.domain.com
nnn.*
nnn.nnn.*
nnn.nnn.nnn.*
nnn.nnn.nnn.nnn
nnn.nnn.nnn.nnn/mm
nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm
</pre><p>
The hostname/domainname restrictions only work if you have turned hostname
lookups on!</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Druckersöök verlöven / torüchwiesen (BrowseAllow/BrowseDeny)</b>
<p>
<u>Verlöven</u>: gifft en Adressmask an, över de Druckersöök-Paketen
rinkamen dörvt. Standardwies warrt Paketen vun all Adressen tolaten.</p>
<p>
<u>Torüchwiesen</u>: gifft en Adressmask an, över de keen
Druckersöök-Paketen rinkamen dörvt. Standardwies warrt vun keen Adress
Paketen torüchwiest.</p>
<p>
"Verlöven" un "Torüchwiesen" bruukt disse Schriefwiesen för Adressen.</p>
<pre>
All
None
*.domain.com
.domain.com
host.domain.com
nnn.*
nnn.nnn.*
nnn.nnn.nnn.*
nnn.nnn.nnn.nnn
nnn.nnn.nnn.nnn/mm
nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm
</pre><p>
De Ingrenzen för Reekner-/Domäännaams funkscheneert bloots, wenn Du
dat Nakieken vun Reeknernaams anmaakt hest!</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Druckersöök verlöven / torüchwiesen (BrowseAllow/BrowseDeny)</b>
|
|
| 47. |
<b>Browse interval (BrowseInterval)</b>
<p>
The time between browsing updates in seconds. Default
is 30 seconds.</p>
<p>
Note that browsing information is sent whenever a printer's state changes
as well, so this represents the maximum time between updates.</p>
<p>
Set this to 0 to disable outgoing broadcasts so your local printers are
not advertised but you can still see printers on other hosts.</p>
<p>
<i>ex</i>: 30</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Druckersöök-Opfrischtiet (BrowseInterval)</b>
<p>
De Tiet, ehr de Druckersöök-Informatschonen opfrischt warrt.
Vörinstellt is 30 Sekunnen.</p>
<p>
Een Weert vun 0 maakt de rutgahn Rundrööp ut, Dien lokale Druckers
warrt nich anbeedt, man Du kannst liekers noch de Druckers an annere
Reekners sehn.</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: 30</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Druckersöök-Opfrischtiet (BrowseInterval)</b>
|
|
| 48. |
<b>Browse order (BrowseOrder)</b>
<p>
Specifies the order of BrowseAllow/BrowseDeny comparisons.</p>
<p>
<i>ex</i>: allow,deny</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Druckersöök-Reeg (BrowseOrder)</b>
<p>
Leggt de Reeg fast, in de de Verglieken för "Druckersöök verlöven /
torüchwiesen" afarbeidt warrt.</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: Verlöven, Torüchwiesen</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Druckersöök-Reeg (BrowseOrder)</b>
|
|
| 49. |
<b>Browse poll (BrowsePoll)</b>
<p>
Poll the named server(s) for printers.</p>
<p>
<i>ex</i>: myhost:631</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Druckersöök-Affraag (BrowsePoll)</b>
<p>
Fraagt de angeven Servers na Druckers.</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: mienreekner:631</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Druckersöök-Affraag (BrowsePoll)</b>
|
|
| 50. |
<b>Browse port (BrowsePort)</b>
<p>
The port used for UDP broadcasts. By default this is
the IPP port; if you change this you need to do it on all servers.
Only one BrowsePort is recognized.</p>
<p>
<i>ex</i>: 631</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Druckersöök-Port (BrowsePort)</b>
<p>
De Port för UDP-Rundrööp. Standardwies is dat de IPP-Port (631);
wenn Du dat hier ännerst, muttst Du dat för all Servers doon.
Du kannst bloots een Port bruken.</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: 631</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Druckersöök-Port (BrowsePort)</b>
|
|
| 51. |
<b>Browse relay (BrowseRelay)</b>
<p>
Relay browser packets from one address/network to another.</p>
<p>
<i>ex</i>: src-address dest-address</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Druckersöök wiederledden (BrowseRelay)</b>
<p>
Leddt Druckersöök-Paketen vun een Adress / Nettwark na en anner wieder.</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: Born-Adress Teel-Adress</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Druckersöök wiederledden (BrowseRelay)</b>
|
|
| 52. |
<b>Browse timeout (BrowseTimeout)</b>
<p>
The timeout (in seconds) for network printers - if we don't
get an update within this time the printer will be removed
from the printer list. This number definitely should not be
less the BrowseInterval value for obvious reasons. Defaults
to 300 seconds.</p>
<p>
<i>ex</i>: 300</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Druckersöök-Tietgrenz (BrowseTimeout)</b>
<p>
De Tietgrenz för Nettwarkdruckers - wenn wi binnen disse
Tiet keen Opfrischen kriegt, warrt de Drucker vun de
Druckerlist wegdaan. Disse Tiet schull natürlich op gor keen
Fall körter wesen as de Druckersöök-Opfrischtiet. Vörinstellt
is 300 Sekunnen.</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: 300</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Druckersöök-Tietgrenz (BrowseTimeout)</b>
|
|
| 53. |
<b>Implicit classes (ImplicitClasses)</b>
<p>
Whether or not to use implicit classes.</p>
<p>
Printer classes can be specified explicitly in the classes.conf
file, implicitly based upon the printers available on the LAN, or
both.</p>
<p>
When ImplicitClasses is On, printers on the LAN with the same name
(e.g. Acme-LaserPrint-1000) will be put into a class with the same
name. This allows you to setup multiple redundant queues on a LAN
without a lot of administrative difficulties. If a user sends a
job to Acme-LaserPrint-1000, the job will go to the first available
queue.</p>
<p>
Enabled by default.</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Annahmen Klassen (ImplicitClasses)</b>
<p>
Leggt fast, wat Klassen annahmen warrt.</p>
<p>
Druckerklassen köönt binnen de Datei "classes.conf" oder
över ehren Naam in't Nettwark angeven warrn, oder ok beed.</p>
<p>
Wenn aktiveert, warrt Druckers in't Nettwark, de den sülven Naam hebbt
(t.B. Acme-LaserPrint-1000), in en Klass mit den sülven Naam tosamenfaat.
So kannst Du op eenfache Oort in en LAN mehr Opgavenregen opstellen.
Wenn en Bruker denn en Opgaav na Acme-Laserprint-1000 sendt, warrt
se vun de eerste verföögbore Reeg opnahmen.</p>
<p>
Standardwies anmaakt.</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Annahmen Klassen (ImplicitClasses)</b>
|
|
| 55. |
<b>Encryption certificate (ServerCertificate)</b>
<p>
The file to read containing the server's certificate.
Defaults to "/etc/cups/ssl/server.crt".</p>
<p>
<i>ex</i>: /etc/cups/ssl/server.crt</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Server-Zertifikaat (ServerCetificate)</b>
<p>
De Datei, de dat Zertifikaat vun den Server bargt.
Vörinstellt is "/etc/cups/ssl/server.crt".</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: /etc/cups/ssl/server.crt</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Server-Zertifikaat (ServerCetificate)</b>
|
|
| 56. |
<b>Encryption key (ServerKey)</b>
<p>
The file to read containing the server's key.
Defaults to "/etc/cups/ssl/server.key".</p>
<p>
<i>ex</i>: /etc/cups/ssl/server.key</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Server-Slötel (ServerKey)</b>
<p>
De Datei, de den Slötel för den Server bargt.
Vörinstellt is "/etc/cups/ssl/server.key".</p>
<p>
<i>Bispeel</i>: /etc/cups/ssl/server.key</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Server-Slötel (ServerKey)</b>
|
|
| 57. |
Access permissions
# Access permissions for each directory served by the scheduler.
Locations are relative to DocumentRoot...
# AuthType: the authorization to use:
# None - Perform no authentication
Basic - Perform authentication using the HTTP Basic method.
Digest - Perform authentication using the HTTP Digest method.
# (Note: local certificate authentication can be substituted by
the client for Basic or Digest when connecting to the
localhost interface)
# AuthClass: the authorization class; currently only Anonymous, User,
System (valid user belonging to group SystemGroup), and Group
(valid user belonging to the specified group) are supported.
# AuthGroupName: the group name for "Group" authorization.
# Order: the order of Allow/Deny processing.
# Allow: allows access from the specified hostname, domain, IP address, or
network.
# Deny: denies access from the specified hostname, domain, IP address, or
network.
# Both "Allow" and "Deny" accept the following notations for addresses:
# All
None
*.domain.com
.domain.com
host.domain.com
nnn.*
nnn.nnn.*
nnn.nnn.nnn.*
nnn.nnn.nnn.nnn
nnn.nnn.nnn.nnn/mm
nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm
# The host and domain address require that you enable hostname lookups
with "HostNameLookups On" above.
# Encryption: whether or not to use encryption; this depends on having
the OpenSSL library linked into the CUPS library and scheduler.
# Possible values:
# Always - Always use encryption (SSL)
Never - Never use encryption
Required - Use TLS encryption upgrade
IfRequested - Use encryption if the server requests it
# The default value is "IfRequested".
|
|
| 2007-11-01 |
Togriep-Verlöven
# Togriepverlöven för all Ornern, de de Opgavenplaner wegschickt.
Öörd sünd relativ to den Dokmenten-Wörtelorner...
# AuthType: De Metood för de Identiteetprööv:
# Nix - Identiteet nich pröven
Eenfach - Identiteet mit de eenfache HTTP-Metood pröven
Digest - Identiteet mit de Digest-Metood vun HTTP pröven
# (Beacht: Clients köönt ansteed en Identiteetprööv över en lokaal
Zertifikaat de eenfache oder Digest-Metood bruken, wenn se sik över de
"localhost"-Koppelsteed tokoppelt.)
# AuthClass: de Klass vun de Identiteetprööv; opstunns warrt bloots
"Keen", "Bruker", "Systeem" (Bruker, de den Systeemkoppel
tohöört) un "Koppel" (Bruker, de den angeven Koppel tohöört) ünnerstütt.
# AuthGroupName: de Koppelnaam för de "Koppel"-Identiteetprööv.
# Order: de Reeg, in de Verlöven / Torüchwiesen afarbeidt warrt.
# Allow: verlöövt Togriep vun de angeven Reeknernaams, Domänen,
IP-Adressen oder Nettwarken.
# Deny: wiest Togriep vun de angeven Reeknernaams, Domänen, IP-Adressen
oder Nettwarken torüch.
# Both: "Allow" un "Deny" bruukt disse Schriefwiesen för Adressen:
# All
None
*.domain.com
.domain.com
host.domain.com
nnn.*
nnn.nnn.*
nnn.nnn.nnn.*
nnn.nnn.nnn.nnn
nnn.nnn.nnn.nnn/mm
nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm
# Reekner- un Domäännaams funkscheneert bloots, wenn Du baven
dat Nakieken vun Reeknernaams anmaakt hest.
# Verslöteln: leggt fast, wat Verslöteln bruukt warrt. Hangt dor vun af, wat
de OpenSSL-Bibliotheek in de CUPS-Bibliotheek un den Opgavenplaner
inbunnen is.
# Möögliche Weerten:
# Jümmers: jümmers Verslöteln bruken (SSL)
Nienich - Verslöteln nienich bruken
Deit noot - Verwiedern för TLS-Verslöteln bruken
Wenn nafraagt - Verslöteln bruken, wenn de Server dat nafraagt
# Vörinstellt is "Wenn nafraagt".
|
|
| 2006-05-04 |
Togriep-Verlöven
|
|
| 58. |
<b>Authentication (AuthType)</b>
<p>
The authorization to use:<p>
<ul type=circle>
<li><i>None</i> - Perform no authentication.</li>
<li><i>Basic</i> - Perform authentication using the HTTP Basic method.</li>
<li><i>Digest</i> - Perform authentication using the HTTP Digest method.</li>
</ul><p>
Note: local certificate authentication can be substituted by
the client for <i>Basic</i> or <i>Digest</i> when connecting to the
localhost interface.</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Identiteetprööv (AuthType)</b>
<p>
De Metood, de bruukt warrn schall:</p>
<p>
<ul type=circle>
<li><i>Nix</i> - Identiteet nich pröven</li>
<li><i>Eenfach</i> - Identiteet mit eenfache HTTP-Metood pröven</li>
<li><i>Digest</i> - Identiteet mit de Digest-Metood vun HTTP pröven</li>
</ul>
<p>
Beacht: Clients köönt ansteed en Identiteetprööv över en lokaal
Zertifikaat de eenfache oder Digest-Metood bruken, wenn se sik över de
"localhost"-Koppelsteed tokoppelt.</p>
|
|
| 2006-05-04 |
<b>Identiteetprööv (AuthType)</b>
|
|
| 59. |
<b>Class (AuthClass)</b>
<p>
The authorization class; currently only <i>Anonymous</i>, <i>User</i>,
<i>System</i> (valid user belonging to group SystemGroup), and <i>Group</i>
(valid user belonging to the specified group) are supported.</p>
|
|
| 2007-11-01 |
<b>Klass (AuthClass)</b>
<p>
De Klass vun de Identiteetprööv; opstunns warrt bloots <i>Keen</i>,
<i>Bruker</i>, <i>Systeem</i> (Bruker, de den Systeemkoppel tohöört) un
<i>Koppel</i> (Bruker, de den angeven Koppel tohöört) ünnerstütt.</p>
|
|
