|
85.
|
|
|
Use short names
|
|
|
|
از اسمهای کوتاه استفاده شود
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
از اسمهای کوتاه استفاده شود
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
cupsdbrowsingpage.cpp:51
|
|
87.
|
|
|
Allow, Deny
|
|
|
|
اجازه دادن، منع کردن
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
اجازه دادن، منع کردن
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
cupsdbrowsingpage.cpp:54 locationdialog.cpp:66
|
|
88.
|
|
|
Deny, Allow
|
|
|
|
منعکردن، اجازه دادن
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
منعکردن، اجازه دادن
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
cupsdbrowsingpage.cpp:55 locationdialog.cpp:67
|
|
90.
|
|
|
Browse port:
|
|
|
|
مرور درگاه:
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
مرور درگاه:
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
cupsdbrowsingpage.cpp:66
|
|
92.
|
|
|
Browse timeout:
|
|
|
|
مرورکردن تمامشدنزمان:
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
مرورکردن تمامشدنزمان:
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
cupsdbrowsingpage.cpp:68
|
|
93.
|
|
|
Browse addresses:
|
|
|
|
مرورکردن آدرسها:
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
مرورکردن آدرسها:
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
cupsdbrowsingpage.cpp:69
|
|
94.
|
|
|
Browse order:
|
|
|
|
مرورکردن ترتیب:
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
مرورکردن ترتیب:
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
cupsdbrowsingpage.cpp:70
|
|
95.
|
|
|
Browse options:
|
|
|
|
مرورکردن گزینهها:
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
مرورکردن گزینهها:
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
cupsdbrowsingpage.cpp:71
|
|
99.
|
|
|
Print jobs
|
|
|
|
کارهای چاپی
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
کارهای چاپی
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
cupsdconf.cpp:811 cupsdconf.cpp:833 cupsdconf.cpp:855
|
|
100.
|
|
|
Administration
|
|
|
|
مدیریت
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
مدیریت
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
cupsdconf.cpp:812 cupsdconf.cpp:830 cupsdconf.cpp:851
|