Ubuntu
kdelibs package

Browsing Greek translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “cupsdconf”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
193.
<p>This tool will help you to configure graphically the server of the CUPS printing system. The available options are grouped into sets of related topics and can be accessed quickly through the icon view located on the left. Each option has a default value that is shown if it has not been previously set. This default value should be OK in most cases.</p><br><p>You can access a short help message for each option using either the '?' button in the the title bar, or the button at the bottom of this dialog.</p>
<p>Αυτό το εργαλείο θα σας βοηθήσει να ρυθμίσετε γραφικά τον εξυπηρετητή του συστήματος εκτυπώσεων CUPS. Οι διαθέσιμες επιλογές είναι ομαδοποιημένες σε σχετικά θέματα και είναι εύκολα προσβάσιμες διαμέσου του εικονιδίου που βρίσκεται αριστερά. Κάθε επιλογή έχει μια εξ ορισμού τιμή που φαίνεται εάν δεν είχε οριστεί προηγουμένως. Αυτή η εξ ορισμού τιμή είναι OK στις περισσότερες περιπτώσεις.</p> <br> <p>Μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε μικρά μηνύματα βοήθειας για κάθε επιλογή χρησιμοποιώντας είτε το '?' στην κύρια γραμμή εργαλείων, ή το κουμπί στο τέλος αυτού του διαλόγου.</p>
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Shared:
<p>Αυτό το εργαλείο θα σας βοηθήσει να ρυθμίσετε γραφικά τον εξυπηρετητή του συστήματος εκτυπώσεων CUPS. Οι διαθέσιμες επιλογές είναι ομαδοποιημένες σε σχετικά θέματα και είναι εύκολα προσβάσιμες διαμέσου του εικονιδίου που βρίσκεται αριστερά. Κάθε επιλογή έχει μια εξ ορισμού τιμή που φαίνεται εάν δεν είχε οριστεί προηγουμένως. Αυτή η εξ ορισμού τιμή είναι OK στις περισσότερες περιπτώσεις.</p> <br> <p>Μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε μικρά μηνύματα βοήθειας για κάθε επιλογή χρησιμοποιώντας είτε το '?' στην κύρια γραμμή εργαλείων, ή το κουμπί στο τέλος αυτού του διαλόγου.</p>
Suggested by Spiros Georgaras
Located in cupsdsplash.cpp:49
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Spiros Georgaras.