|
|
113.
|
|
|
Port to KParts
|
|
|
|
|
הסבה ל־KParts
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kviewpart.cpp:1437 main.cpp:58
|
|
|
114.
|
|
|
Dialog boxes
|
|
|
|
|
תיבות דו־שיח
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kviewpart.cpp:1439 main.cpp:60
|
|
|
115.
|
|
|
DCOP-Interface, major improvements
|
|
|
|
|
ממשק DCOP, שיפורים נרחבים
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kviewpart.cpp:1441 main.cpp:62
|
|
|
116.
|
|
|
Interface enhancements
|
|
|
|
|
שיפורי ממשק משתמש
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kviewpart.cpp:1443
|
|
|
117.
|
|
|
User Interface
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kviewpart.cpp:1456
|
|
|
118.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kviewpart.cpp:1459
|
|
|
119.
|
|
|
No viewing component found
|
|
|
|
|
לא נמצא רכיב תצוגה
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kviewshell.cpp:69
|
|
|
120.
|
|
|
Use the Escape key to leave the fullscreen mode.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kviewshell.cpp:259
|
|
|
121.
|
|
|
Entering Fullscreen Mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kviewshell.cpp:259
|
|
|
122.
|
|
|
Check if the file is loaded in another kviewshell. 
If it is, bring up the other kviewshell. Otherwise, load the file. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:22
|
