Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
24 of 4 results
2.
You do not appear to have SANE support, or your scanner is not attached properly. Please check these items before scanning again.
您好像沒有安裝 SANE 支援,或是您的掃瞄器沒有正確連線好。請檢查這些事項後重新掃瞄。
Translated by Keanu on 2006-05-17
Reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2007-06-04
In upstream:
您沒有 SANE 的支援,或者您的掃描器
適當地附上。請檢查這些項目在進行再一次的
掃描之前。
Suggested by Keanu on 2006-04-22
Located in kviewscanner.cpp:76
3.
No Scan-Service Available
沒有可用的掃描服務
Translated and reviewed by Keanu on 2006-04-22
Located in kviewscanner.cpp:79
4.
Extra Toolbar
i18n: file kviewscanner.rc line 9
額外工具列
Translated and reviewed by Keanu on 2006-05-17
Located in rc.cpp:6
24 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keanu.