Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 196 results
11.
Keeps everything in memory. Preload next pages. Boost searches. (For systems with more than 512MB of memory.)
រក្សា​អ្វីៗ​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​សតិ[nbsp]។ ផ្ទុក​ទំព័រ​បន្ទាប់​ជាមុន[nbsp]និង ជួយ​ជ្រោមជ្រែង​ក្នុង​ការ​ស្វែងរក[nbsp]។ (សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​ដែល​មាន​សតិ​ច្រើន​ជាង ៥១២ មេកាបៃ[nbsp]។)
Translated and reviewed by da
Shared:
រក្សា​អ្វីៗ​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​សតិ[nbsp]។ ផ្ទុក​ទំព័រ​បន្ទាប់​ជាមុន[nbsp]និង​ជួយ​ជ្រោមជ្រែង​ក្នុង​ការ​ស្វែងរក[nbsp]។ (សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​ដែល​មាន​សតិ​ច្រើន​ជាង ៥១២ មេកាបៃ[nbsp]។)
Suggested by Khoem Sokhem
Located in conf/dlgperformance.ui.h:37
12.
Please insert the password to read the document:
សូម​បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បី​អាន​ឯកសារ[nbsp]
Translated and reviewed by da
Located in core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:151
13.
Incorrect password. Try again:
ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ឡើយ[nbsp]។ សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត[nbsp]
Translated and reviewed by da
Located in core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:153
14.
Title
ចំណងជើង
Translated and reviewed by da
Located in core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:207
15.
Subject
ប្រធានបទ
Translated and reviewed by da
Located in core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:208
16.
Author
អ្នក​និពន្ធ
Translated and reviewed by da
Located in core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:209
17.
Keywords
ពាក្យ​គន្លឹះ
Translated and reviewed by da
Located in core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:210
18.
Creator
អ្នក​បង្កើត
Translated and reviewed by da
Located in core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:211
19.
Producer
អ្នក​ផលិត
Translated and reviewed by da
Located in core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:212
20.
Created
បាន​បង្កើត
Translated and reviewed by da
Located in core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:213
1120 of 196 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, da.