|
|
1.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Generale
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:29
|
|
|
2.
|
|
|
General Options
|
|
|
|
|
Opzioni generali
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:29
|
|
|
3.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
|
Accessibilità
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:30
|
|
|
4.
|
|
|
Reading Aids
|
|
|
|
|
Aiuti alla lettura
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:30
|
|
|
5.
|
|
|
Performance
|
|
|
|
|
Prestazioni
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:31
|
|
|
6.
|
|
|
Performance Tuning
|
|
|
|
|
Regolazione delle prestazioni
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:31
|
|
|
7.
|
|
|
Presentation
|
|
|
|
|
Presentazione
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:32
|
|
|
8.
|
|
|
Options for Presentation Mode
|
|
|
|
|
Opzioni per la modalità presentazione
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:33
|
|
|
9.
|
|
|
Keeps used memory as low as possible. Do not reuse anything. (For systems with low memory.)
|
|
|
|
|
Utilizza solo la memoria indispensabile. Non accelera il programma. (Per sistemi con poca memoria)
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
conf/dlgperformance.ui.h:25
|
|
|
10.
|
|
|
A good compromise between memory usage and speed gain. Preload next page and boost searches. (For systems with 256MB of memory, typically.)
|
|
|
|
|
Ottimo compromesso tra utilizzo di memoria e prestazioni. Precarica la pagina successiva e velocizza le ricerche. (Profilo tipico per sistemi con 256MB di memoria)
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
conf/dlgperformance.ui.h:31
|
