|
|
29.
|
|
|
Sorry, bookmarks for external levels 
is not implemented yet. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
სამწუხაროდ, გარე დონეების სანიშნეები
ჯერ არაა რეალიზებული |
|
Translated and reviewed by
Giorgi Alkhazishvili
|
|
|
|
Located in
PlayField.cpp:1017
|
|
|
30.
|
|
|
This level is broken
|
|
|
|
|
ეს დონე დაზიანებულია
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Alkhazishvili
|
|
|
|
Located in
PlayField.cpp:1040
|
|
|
31.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Giorgi Alkhazishvili
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
32.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Giorgi Alkhazishvili
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
|
33.
|
|
|
The japanese warehouse keeper game
|
|
|
|
|
იაპონური საწყობის მეკურტნეს თამაში
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Alkhazishvili
|
|
|
|
|
-- |
|
Located in
main.cpp:30
|
|
|
34.
|
|
|
Level collection file to load
|
|
|
|
|
ჩასატვირთი დონეების ფაილი
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Alkhazishvili
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
|
35.
|
|
|
KSokoban
|
|
|
|
|
KSokoban
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Alkhazishvili
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
36.
|
|
|
For contributing the Sokoban levels included in this game
|
|
|
|
|
ამ თამაშში ჩართული KSokoban დონეების შექმნაში წვლილისათვის
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Alkhazishvili
|
|
|
|
Located in
main.cpp:53
|
