|
2.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
lrathle@teaser.fr
|
|
|
Suggested by
Matthieu Robin
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
3.
|
|
|
Score: 0
|
|
|
|
Score : 0
|
|
Translated and reviewed by
Yann Geffrotin
|
In upstream: |
|
Score[nbsp] : 0
|
|
|
Suggested by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:60
|
|
4.
|
|
|
Lives: 0
|
|
|
|
Vies : 0
|
|
Translated and reviewed by
Yann Geffrotin
|
In upstream: |
|
Vies[nbsp] : 0
|
|
|
Suggested by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:61
|
|
5.
|
|
|
Score: %1
|
|
|
|
Score : %1
|
|
Translated and reviewed by
Yann Geffrotin
|
In upstream: |
|
Score[nbsp] : %1
|
|
|
Suggested by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:91
|
|
6.
|
|
|
Lives: %1
|
|
|
|
Vies : %1
|
|
Translated and reviewed by
Yann Geffrotin
|
In upstream: |
|
Vies[nbsp] : %1
|
|
|
Suggested by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:95
|
|
7.
|
|
|
Move Up
|
|
|
|
Monter
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:116
|
|
8.
|
|
|
Move Down
|
|
|
|
Descendre
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:117
|
|
9.
|
|
|
Move Right
|
|
|
|
À droite
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:118
|
|
10.
|
|
|
Move Left
|
|
|
|
À gauche
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:119
|
|
11.
|
|
|
General
|
|
|
|
Général
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:151
|