|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Костовски Јован 
Ѓалевска Жаклина |
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
| Shared: |
|
Костовски Јован,Ѓалевска Жаклина
|
|
|
Suggested by
Zaklina Gjalevska
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
chombium@freemail.com.mk
gjalevska@yahoo.com |
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
| Shared: |
|
chombium@freemail.com.mk,gjalevska@yahoo.com
|
|
|
Suggested by
Zaklina Gjalevska
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
13.
|
|
|
&Play Sounds
|
|
|
|
|
&Пуштај звуци
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Zaklina Gjalevska
|
| In upstream: |
|
&Пушти звуци
|
|
|
Suggested by
Zaklina Gjalevska
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:95
|
