Ubuntu
kdegames package

Browsing Lithuanian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “atlantik”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
21 → 30 of 139 results First • • • Last
21.
gives
Context:
gives is transitive ;)
(no translation yet)
Located in libatlantikui/trade_widget.cpp:180
22.
Trade proposal was rejected by %1.
Sandėrį atmetė %1.
Translated and reviewed by Arūnas Liuiza aka IdeaG
Located in libatlantikui/trade_widget.cpp:235
23.
Trade proposal was rejected.
Sandėris buvo atmestas.
Translated and reviewed by Arūnas Liuiza aka IdeaG
Located in libatlantikui/trade_widget.cpp:237
24.
Remove From Trade
Pašalinti iš sandėrio
Translated and reviewed by Arūnas Liuiza aka IdeaG
Located in libatlantikui/trade_widget.cpp:357
25.
Request Trade with %1
Pasiūlyti sandėrį %1
Translated and reviewed by Arūnas Liuiza aka IdeaG
Located in libatlantikui/estateview.cpp:480 libatlantikui/portfolioview.cpp:263
26.
Boot Player %1 to Lounge
Išmesti žaidėją %1 į Laukiamąjį
Translated and reviewed by Arūnas Liuiza aka IdeaG
Located in libatlantikui/portfolioview.cpp:268
27.
Owner: %1
Savininkas: %1
Translated and reviewed by Arūnas Liuiza aka IdeaG
Located in libatlantikui/estatedetails.cpp:227 libatlantikui/estateview.cpp:75
28.
Unmortgage Price: %1
Išpirkimo kaina: %1
Translated and reviewed by Arūnas Liuiza aka IdeaG
Located in libatlantikui/estateview.cpp:77
29.
Mortgage Value: %1
Užstatymo vertė: %1
Translated and reviewed by Arūnas Liuiza aka IdeaG
Located in libatlantikui/estateview.cpp:79
30.
House Value: %1
Namo vertė: %1
Translated and reviewed by Arūnas Liuiza aka IdeaG
Located in libatlantikui/estateview.cpp:81
21 → 30 of 139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arūnas Liuiza aka IdeaG, Donatas Glodenis.