|
|
361.
|
|
|
Font used for back of flashcard
|
|
|
i18n: file: kwordquiz.kcfg:128
i18n: ectx: label, entry (BackFont), group (FlashCard)
|
|
|
|
|
플래시 카드의 뒤쪽에 사용할 글꼴
|
|
Translated by
bluekyu
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:830 rc.cpp:830
|
|
|
362.
|
|
|
Color used for text on back of flashcard
|
|
|
i18n: file: kwordquiz.kcfg:132
i18n: ectx: label, entry (BackTextColor), group (FlashCard)
|
|
|
|
|
플래시 카드의 뒤쪽에 사용할 텍스트의 색상
|
|
Translated by
bluekyu
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:833 rc.cpp:833
|
|
|
363.
|
|
|
Color used for back of flashcard
|
|
|
i18n: file: kwordquiz.kcfg:136
i18n: ectx: label, entry (BackCardColor), group (FlashCard)
|
|
|
|
|
플래시 카드의 뒤쪽에 사용할 색상
|
|
Translated by
bluekyu
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:836 rc.cpp:836
|
|
|
364.
|
|
|
Color used for frame on back of flashcard
|
|
|
i18n: file: kwordquiz.kcfg:140
i18n: ectx: label, entry (BackFrameColor), group (FlashCard)
|
|
|
|
|
플래시 카드 뒤쪽의 프레임에 사용되는 색상
|
|
Translated by
bluekyu
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:839 rc.cpp:839
|
|
|
365.
|
|
|
The Providers path for KWordQuiz
|
|
|
i18n: file: kwordquiz.kcfg:146
i18n: ectx: label, entry (ProvidersUrl), group (KNewStuff)
|
|
|
|
|
KWordQuiz의 공급자 경로
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:842 rc.cpp:842
|
|
|
366.
|
|
|
The command used to start a downloaded vocabulary
|
|
|
i18n: file: kwordquiz.kcfg:150
i18n: ectx: label, entry (InstallationCommand), group (KNewStuff)
|
|
|
|
|
다운로드한 단어장을 시작하기 위해 사용하는 명령
|
|
Translated by
bluekyu
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:845 rc.cpp:845
|
|
|
367.
|
|
|
The folder where downloaded vocabularies are saved by default (relative to $HOME)
|
|
|
i18n: file: kwordquiz.kcfg:154
i18n: ectx: label, entry (InstallPath), group (KNewStuff)
|
|
|
|
|
다운로드한 단어장을 기본으로 저장할 폴더(홈 폴더($HOME)에 상대적)
|
|
Translated by
bluekyu
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:848 rc.cpp:848
|
|
|
368.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
Located in
rc.cpp:1 rc.cpp:1
|
|
|
369.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
Located in
rc.cpp:2 rc.cpp:2
|
