Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
132141 of 369 results
132.
Cutting selection...
A kijelölt rész kivágása...
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Shared:
Kijelölés kivágása…
Suggested by Balázs Úr
Located in kwordquiz.cpp:993
133.
Copying selection to clipboard...
A kijelölt rész kimásolása a vágólapra...
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Shared:
Kijelölés másolása a vágólapra…
Suggested by Balázs Úr
Located in kwordquiz.cpp:1000
134.
Inserting clipboard contents...
A vágólap tartalmának beszúrása...
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Shared:
Vágólaptartalom beszúrása…
Suggested by Balázs Úr
Located in kwordquiz.cpp:1007
135.
Clearing the selected cells...
A kijelölt cellák tartalmának törlése...
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Shared:
A kijelölt cellák törlése…
Suggested by Balázs Úr
Located in kwordquiz.cpp:1014
136.
Inserting rows...
Sorok beszúrása...
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Shared:
Sorok beszúrása…
Suggested by Ugra Dániel
Located in kwordquiz.cpp:1021
137.
Deleting selected rows...
A kijelölt sorok törlése...
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Shared:
A kijelölt sorok törlése…
Suggested by Ugra Dániel
Located in kwordquiz.cpp:1028
138.
Marking selected text as a blank...
A kijelölt szöveg megjelölése üresnek...
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Shared:
A kijelölt szöveg megjelölése üresnek…
Suggested by Ugra Dániel
Located in kwordquiz.cpp:1035
139.
Removing blank markings...
Az üres jelzések törlése...
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Shared:
Az üres jelzések törlése…
Suggested by Ugra Dániel
Located in kwordquiz.cpp:1042
140.
Searching for indicated text...
Megjelölt szöveg keresése...
Translated and reviewed by Tamas Szanto
141.
Not implemented yet
Ez a funkció még nem használható
Translated and reviewed by Tamas Szanto
132141 of 369 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.