|
|
54.
|
|
|
Saves the active vocabulary document
|
|
|
|
|
Garda o documento de vocabulario activo
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Gardar o documento de vocabulario activo
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:136
|
|
|
367.
|
|
|
The folder where downloaded vocabularies are saved by default (relative to $HOME)
|
|
|
i18n: file: kwordquiz.kcfg:154
i18n: ectx: label, entry (InstallPath), group (KNewStuff)
|
|
|
|
|
O cartafol no que se gardan por omisión os vocabularios descargados (relativo a $HOME)
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
O cartafol no que se gardan por omisión os vocabularios descargados (en relación a $HOME)
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:848 rc.cpp:848
|
|
|
368.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Martina Ramilo Pereira
|
|
|
Suggested by
Martina Ramilo Pereira
|
| Shared: |
|
Martina Ramilo Pereira, Xabi G. Feal, mvillarino, Manuel A. Vázquez, Xosé Calvo
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
Located in
rc.cpp:1 rc.cpp:1
|
|
|
369.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
martina.ramilo@hispalinux.es
|
|
|
Suggested by
Martina Ramilo Pereira
|
| Shared: |
|
martina.ramilo@hispalinux.es, xabigf@gmx.net, mvillarino@users.sf.net, xixirei@yahoo.es, xosecalvo@gmail.com
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
Located in
rc.cpp:2 rc.cpp:2
|
