Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
323332 of 369 results
323.
Check to show score as a percentage
i18n: file: prefquizbase.ui:114
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_Percent)
Ticeáil é seo chun an scór a thaispeáint mar chéatadán
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in rc.cpp:530 rc.cpp:530
324.
Select if the score should be shown as a percentage
i18n: file: prefquizbase.ui:117
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_Percent)
Roghnaigh é seo más mian leat an scór a thaispeáint mar chéatadán
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in rc.cpp:533 rc.cpp:533
325.
Flashcard
i18n: file: prefquizbase.ui:192
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, KeepDiscard)
Spléach-chárta
Translated by Kevin Scannell
Reviewed by Kevin Scannell
Located in rc.cpp:557 kwordquiz.cpp:547 rc.cpp:557
326.
Specify behavior of a flashcard session
i18n: file: prefquizbase.ui:189
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, KeepDiscard)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:554 rc.cpp:554
327.
seconds and
i18n: file: prefquizbase.ui:241
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSeconds)
soicindí agus
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in rc.cpp:563 rc.cpp:563
328.
Specify the amount of time between card flips
i18n: file: prefquizbase.ui:238
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblSeconds)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:560 rc.cpp:560
329.
Delay to flip card
i18n: file: prefquizbase.ui:248
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntNumInput, kcfg_FlipDelay)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:566 rc.cpp:566
330.
Delay in seconds to flip card
i18n: file: prefquizbase.ui:251
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, kcfg_FlipDelay)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:569 rc.cpp:569
331.
Count &as correct
i18n: file: prefquizbase.ui:291
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, optCorrect)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:578 rc.cpp:578
332.
Select how to count card
i18n: file: prefquizbase.ui:285
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, optCorrect)
i18n: file: prefquizbase.ui:298
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, optError)
i18n: file: prefquizbase.ui:285
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, optCorrect)
i18n: file: prefquizbase.ui:298
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, optError)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:572 rc.cpp:581 rc.cpp:572 rc.cpp:581
323332 of 369 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.