Ubuntu
kdeedu package

Browsing Icelandic translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kturtle”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
6 → 15 of 176 results First • • • Last
6.
Closes this error dialog
Lokar þessum villuglugga
Translated and reviewed by Tryggvi Björgvinsson
7.
Click here to read more on this error dialog in KTurtle's Handbook.
Smelltu hér til þess að lesa meira um þennan villuglugga í handbók KTurtle
Translated and reviewed by Tryggvi Björgvinsson
8.
Click here for help using this error dialog
Smelltu hér til að fá hjálp með þennan villuglugga
Translated and reviewed by Tryggvi Björgvinsson
9.
Click here for help regarding the error you selected in the list. This button will not work when no error is selected.
Smelltu hér til að fá hjálp með villuna sem þú valdir í listanum. Þessi hnappur mun ekki virka þegar engin villa er valin.
Translated and reviewed by Tryggvi Björgvinsson
10.
Click here for help regarding the error you selected.
Smelltu hér til að fá hjálp með villuna sem þú hefur valið.
Translated and reviewed by Tryggvi Björgvinsson
11.
In this list you find the error(s) that resulted from running your Logo code.
Good luck!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Í þessum lista finnur þú villuna/villurnar sem komu upp við keyrslu á Logo frumþulunni þinni.
Gangi þér vel!
Translated and reviewed by Tryggvi Björgvinsson
Located in dialogs.cpp:45
12.
number
númer
Translated and reviewed by Tryggvi Björgvinsson
Located in inspector.cpp:183
13.
line
lína
Translated and reviewed by Tryggvi Björgvinsson
Located in errordialog.cpp:66
14.
description
lýsing
Translated and reviewed by Tryggvi Björgvinsson
Located in errordialog.cpp:66
15.
Color Picker
Litaval
Translated and reviewed by Tryggvi Björgvinsson
Located in colorpicker.cpp:37
6 → 15 of 176 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jón Ingólfsson, Tryggvi Björgvinsson.