|
|
24.
|
|
|
untitled lecture
|
|
|
|
|
lekcija brez naslova
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
src/ktouch.cpp:863 src/ktouchlecture.cpp:209 src/ktouchlecture.cpp:241
|
|
|
25.
|
|
|
Black && White
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ktouchcolorscheme.cpp:247
|
|
|
26.
|
|
|
Classic
|
|
|
|
|
Klasično
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
src/ktouchcolorscheme.cpp:267
|
|
|
27.
|
|
|
Deep Blue
|
|
|
|
|
Modro
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
src/ktouchcolorscheme.cpp:293
|
|
|
28.
|
|
|
Stripy
|
|
|
|
|
Modro-sivo
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
src/ktouchcolorscheme.cpp:318
|
|
|
29.
|
|
|
Progress
|
|
|
|
|
Napredek
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
Words per second
|
|
|
|
|
Besed na sekundo
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
untitled keyboard layout
|
|
|
|
|
razpored tipkovnice brez naslova
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/ktouch.cpp:825 src/ktouchkeyboard.cpp:270 src/ktouchkeyboard.cpp:322
src/ktouchkeyboardeditordialog.cpp:523
src/ktouchkeyboardeditordialog.cpp:575
|
|
|
32.
|
|
|
Num
|
| Context: |
|
Num-lock
|
|
|
|
|
Num
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
src/ktouchkeyboard.cpp:374
|
|
|
33.
|
|
|
*.keyboard.xml|KTouch Keyboard Files (*.keyboard.xml) 
*.*|All Files |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
*.keyboard.xml|Tipkovnice za KTouch (*.keyboard.xml)
*.*|Vse datoteke |
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
src/ktouchkeyboardeditordialog.cpp:130
|
