|
|
95.
|
|
|
Keyboard Layout Editor
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KTouchKeyboardEditorDialog)
|
|
|
|
|
Endring av tastaturoppsett
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Redigere tastaturoppsett
|
|
|
Norwegian Bokmal
ktouch in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:419
|
|
|
96.
|
|
|
Change Font...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Endre skrift ...
|
|
|
Norwegian Bokmal
ktouch in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Endre skrift[nbsp]…
|
|
|
Norwegian Bokmal
ktouch in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by
Felis silvestris
|
|
|
Endre skrift …
|
|
|
Norwegian Bokmal
ktouch in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by
Simen Heggestøyl
|
|
|
|
|
97.
|
|
|
Keyboard Layout
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tastaturoppsett
|
|
|
Norwegian Bokmal
ktouch in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Oppsett for tastatur
|
|
|
Norwegian Bokmal
ktouch in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by
Mathias Bynke
|
|
|
|
|
98.
|
|
|
Keyboard dimensions:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tastaturdimensjoner:
|
|
|
Norwegian Bokmal
ktouch in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
|
99.
|
|
|
Key Definitions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tastedefinisjoner
|
|
|
Norwegian Bokmal
ktouch in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
|
100.
|
|
|
Add...
|
|
|
i18n: file ktouchkeyboardeditor_dlg.ui line 191
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg til ...
|
|
|
Norwegian Bokmal
ktouch in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Legg til …
|
|
|
Norwegian Bokmal
ktouch in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by
Harald H.
|
|
|
Legg til...
|
|
|
Norwegian Bokmal
ktouch in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by
Daniel Albers
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:142
|
|
|
101.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rediger ...
|
|
|
Norwegian Bokmal
ktouch in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Rediger...
|
|
|
Norwegian Bokmal
ktouch in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
Rediger[nbsp]…
|
|
|
Norwegian Bokmal
ktouch in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by
Felis silvestris
|
|
|
|
|
102.
|
|
|
Key definition data:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tastedefinisjonsdata:
|
|
|
Norwegian Bokmal
ktouch in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
|
103.
|
|
|
Keyboard Identification Data
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:29
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox3)
|
|
|
|
|
Data for attkjenning av tastaturet
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Identifikasjonsdata for tastatur
|
|
|
Norwegian Bokmal
ktouch in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:422
|
|
|
104.
|
|
|
Keyboard title:
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:37
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, titleLabel)
|
|
|
|
|
Tastaturtittel:
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:425
|
