|
|
82.
|
|
|
%1 km
|
| Context: |
|
distance in kilometers
|
|
|
|
|
%1 km
|
|
Translated by
Pino Toscano
|
|
|
|
Located in
dialogs/detaildialog.cpp:198
|
|
|
83.
|
|
|
%1 AU
|
| Context: |
|
distance in Astronomical Units
|
|
|
|
|
%1 UA
|
|
Translated by
Pino Toscano
|
|
|
|
Located in
dialogs/detaildialog.cpp:201
|
|
|
84.
|
|
|
%1 arcmin
|
| Context: |
|
angular size in arcminutes
|
|
|
|
|
%1 arcmin
|
|
Translated by
Pino Toscano
|
|
|
|
Located in
dialogs/detaildialog.cpp:208 dialogs/detaildialog.cpp:266
dialogs/detaildialog.cpp:269
|
|
|
85.
|
|
|
%1 arcsec
|
| Context: |
|
angular size in arcseconds
|
|
|
|
|
%1 arcsec
|
|
Translated by
Pino Toscano
|
|
|
|
Located in
dialogs/detaildialog.cpp:211
|
|
|
86.
|
|
|
Position
|
|
|
i18n: file: xplanet/opsxplanet.ui:747
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, XplanetTabPosition)
|
|
|
|
|
Posizione
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1602 dialogs/detaildialog.cpp:289
|
|
|
87.
|
|
|
RA (%1):
|
|
|
|
|
AR (%1):
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
|
|
|
Located in
dialogs/detaildialog.cpp:301
|
|
|
88.
|
|
|
Dec (%1):
|
|
|
|
|
Dec (%1):
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
|
|
|
Located in
dialogs/detaildialog.cpp:302
|
|
|
89.
|
|
|
Circumpolar
|
|
|
|
|
Circumpolare
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
|
|
|
Located in
tools/modcalcdaylength.cpp:142 tools/modcalcdaylength.cpp:144
tools/modcalcdaylength.cpp:187 tools/modcalcdaylength.cpp:189
dialogs/detaildialog.cpp:361 dialogs/detaildialog.cpp:362
|
|
|
90.
|
|
|
Never rises
|
|
|
|
|
Non sorge mai
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
|
|
|
Located in
dialogs/detaildialog.cpp:364 dialogs/detaildialog.cpp:365
|
|
|
91.
|
|
|
N/A
|
| Context: |
|
Not Applicable
|
|
|
|
|
N/A
|
|
Translated by
Pino Toscano
|
|
|
|
Located in
dialogs/detaildialog.cpp:368 dialogs/detaildialog.cpp:369
|
