|
|
7.
|
|
|
Object Type
|
|
|
|
|
Tipo oggetto
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:61 dialogs/addcatdialog.cpp:159
|
|
|
8.
|
|
|
Common Name
|
|
|
|
|
Nome comune
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:63 dialogs/addcatdialog.cpp:161
|
|
|
9.
|
|
|
Magnitude
|
|
|
|
|
Magnitudine
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:64 dialogs/addcatdialog.cpp:163
|
|
|
10.
|
|
|
Major Axis
|
|
|
|
|
Asse maggiore
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Minischetti
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:66 dialogs/addcatdialog.cpp:167
|
|
|
11.
|
|
|
Minor Axis
|
|
|
|
|
Asse minore
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Minischetti
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:67 dialogs/addcatdialog.cpp:169
|
|
|
12.
|
|
|
Position Angle
|
|
|
|
|
&Puntamento
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
| Shared: |
|
Angolo di posizione
|
|
|
Suggested by
Luciano Montanaro
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:68 dialogs/addcatdialog.cpp:171
|
|
|
13.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
|
Ignora
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Minischetti
|
|
|
|
Located in
widgets/draglistbox.cpp:73 widgets/draglistbox.cpp:87
dialogs/addcatdialog.cpp:69 dialogs/addcatdialog.cpp:173
|
|
|
14.
|
|
|
A valid custom catalog file has one line per object, with the following fields in each line:
|
|
|
|
|
Un file di catalogo valido ha una riga per oggetto, contenente i seguenti campi:
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:86
|
|
|
15.
|
|
|
1. Type identifier. Must be one of: 0 (star), 3 (open cluster), 4 (globular cluster), 5 (gaseous nebula), 6 (planetary nebula), 7 (supernova remnant), or 8 (galaxy)
|
|
|
|
|
1. Identificatore di tipo. Valori permessi: 0 (stella), 3 (ammasso aperto), 4 (ammasso globulare), 5 (nebulosa gassosa), 6 (nebulosa planetaria), 7 (resto di supernova), e 8 (galassia)
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:88
|
|
|
16.
|
|
|
2. Right Ascension (floating-point value)
|
|
|
|
|
2. Ascensione retta (numero)
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:90
|
