|
|
13.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
|
Ignora
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Minischetti
|
|
|
|
Located in
widgets/draglistbox.cpp:73 widgets/draglistbox.cpp:87
dialogs/addcatdialog.cpp:69 dialogs/addcatdialog.cpp:173
|
|
|
14.
|
|
|
A valid custom catalog file has one line per object, with the following fields in each line:
|
|
|
|
|
Un file di catalogo valido ha una riga per oggetto, contenente i seguenti campi:
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:86
|
|
|
15.
|
|
|
1. Type identifier. Must be one of: 0 (star), 3 (open cluster), 4 (globular cluster), 5 (gaseous nebula), 6 (planetary nebula), 7 (supernova remnant), or 8 (galaxy)
|
|
|
|
|
1. Identificatore di tipo. Valori permessi: 0 (stella), 3 (ammasso aperto), 4 (ammasso globulare), 5 (nebulosa gassosa), 6 (nebulosa planetaria), 7 (resto di supernova), e 8 (galassia)
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:88
|
|
|
16.
|
|
|
2. Right Ascension (floating-point value)
|
|
|
|
|
2. Ascensione retta (numero)
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:90
|
|
|
17.
|
|
|
3. Declination (floating-point value)
|
|
|
|
|
3. Declinazione (numero)
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:91
|
|
|
18.
|
|
|
4. Magnitude (floating-point value)
|
|
|
|
|
4. Magnitudine (numero)
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:92
|
|
|
19.
|
|
|
5. Spectral type (if type=0); otherwise object's catalog name
|
|
|
|
|
5. Tipo spettrale (se tipo=0, altrimenti nome di catalogo dell'oggetto)
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:91
|
|
|
20.
|
|
|
6. Star name (if type=0); otherwise object's common name. [field 6 is optional]
|
|
|
|
|
6. Nome della stella (se tipo=0, altrimenti nome comune dell'ggetto). [Questo campo è facoltativo]
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
| Shared: |
|
6. Nome della stella (se tipo=0, altrimenti nome comune dell'oggetto). [Questo campo è facoltativo]
|
|
|
Suggested by
Pino Toscano
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:92
|
|
|
21.
|
|
|
The fields should be separated by whitespace. In addition, the catalog may contain comment lines beginning with '#'.
|
|
|
|
|
I campi devono essere separati da spazi vuoti. In aggiunta, il catalogo può contenere righe che iniziano per "#".
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
| Shared: |
|
I campi devono essere separati da spazi vuoti. In aggiunta, il catalogo può contenere righe che iniziano per «#».
|
|
|
Suggested by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:97
|
|
|
22.
|
|
|
Help on custom catalog file format
|
|
|
|
|
Aiuto sul formato dei file di catalogo
|
|
Translated and reviewed by
Davide Rizzo
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:100
|
