Browsing Spanish translation

5093 of 5344 results
5093.
[tab][tab]<p>KStars displays 126,000 stars, 13,000 deep-sky objects, 88 constellations,
[tab][tab][tab]all planets, the Sun, the Moon, thousands of comets and asteroids, and the
[tab][tab][tab]Milky Way.
[tab][tab]</p>
[tab]
i18n: file: tips:377
i18n: ectx: @info:tipoftheday
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab][tab]<p>Kstars muestra 126.000 estrellas, 13.000 objetos del espacio profundo, 88 constelaciones,
[tab][tab][tab]todos los planetas, el Sol, la Luna, miles de cometas y asteroides y la Vía Lactea.
[tab][tab]</p>
[tab]
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
Shared:
[tab][tab]<p>Estaréis muestra 126.000 estrellas, 13.000 objetos del espacio profundo, 88 constelaciones,
[tab][tab][tab]todos los planetas, el Sol, la Luna, miles de cometas y asteroides y la Vía Láctea.
[tab][tab]</p>
[tab]
Suggested by Eloy Cuadra
Located in tips.cpp:425
5093 of 5344 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.