|
|
5291.
|
|
|
Hide Milky Way while slewing?
|
|
|
|
|
اخفاء درب التبانة خلال التحريك؟
|
|
Translated and reviewed by
Jasem Mutlaq
|
|
|
|
Located in
tools/scriptbuilder.cpp:797
|
|
|
5292.
|
|
|
Hide constellation names while slewing?
|
|
|
|
|
اخفاء اسامي الابراج خلال التحريك؟
|
|
Translated and reviewed by
Jasem Mutlaq
|
|
|
|
Located in
tools/scriptbuilder.cpp:800
|
|
|
5293.
|
|
|
Hide constellation lines while slewing?
|
|
|
|
|
اخفاء خطوط الأبراج خلال التحريك؟
|
|
Translated and reviewed by
Jasem Mutlaq
|
|
|
|
Located in
tools/scriptbuilder.cpp:803
|
|
|
5294.
|
|
|
Hide constellation boundaries while slewing?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/scriptbuilder.cpp:806
|
|
|
5295.
|
|
|
Hide coordinate grid while slewing?
|
|
|
|
|
اخفاء شبكة الاحداثيات خلال التحريك؟
|
|
Translated and reviewed by
Jasem Mutlaq
|
|
|
|
Located in
tools/scriptbuilder.cpp:809
|
|
|
5296.
|
|
|
Skymap Options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/scriptbuilder.cpp:826
|
|
|
5297.
|
|
|
Use Horizontal coordinates? (otherwise, use Equatorial)
|
|
|
|
|
استخدم نطام احداثيات افقي؟ (او استخدم نظام احداثيات استوائي)
|
|
Translated and reviewed by
Jasem Mutlaq
|
|
|
|
Located in
tools/scriptbuilder.cpp:827
|
|
|
5298.
|
|
|
Set the Zoom Factor
|
|
|
|
|
حدد حجم ساحة العرض
|
|
Translated and reviewed by
Jasem Mutlaq
|
|
|
|
Located in
tools/scriptbuilder.cpp:830
|
|
|
5299.
|
|
|
Select angular size for the FOV symbol (in arcmin)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/scriptbuilder.cpp:833
|
|
|
5300.
|
|
|
Select shape for the FOV symbol (0=Square, 1=Circle, 2=Crosshairs, 4=Bullseye)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/scriptbuilder.cpp:836
|
