|
61.
|
|
|
Wrong!
|
|
|
|
Feil!
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
Gale!
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kpercentage in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
feedback_i18n.cpp:11
|
|
62.
|
|
|
Not right!
|
|
|
|
Ikke riktig!
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikkje rett!
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kpercentage in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
feedback_i18n.cpp:12
|
|
63.
|
|
|
Think twice!
|
|
|
|
Tenk en gang til!
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
Tenk deg om ein gong til!
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kpercentage in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
feedback_i18n.cpp:13
|
|
64.
|
|
|
Sorry, no!
|
|
|
|
Nei, dessverre!
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
Dessverre, nei!
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kpercentage in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
feedback_i18n.cpp:14
|
|
65.
|
|
|
False!
|
|
|
|
Usant!
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil!
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kpercentage in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
feedback_i18n.cpp:15
|
|
66.
|
|
|
Try again!
|
|
|
|
Prøv igjen!
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
feedback_i18n.cpp:16
|
|
67.
|
|
|
Oh no!
|
|
|
|
Å nei!
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
Å, nei!
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kpercentage in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
feedback_i18n.cpp:17
|
|
68.
|
|
|
That's not right!
|
|
|
|
Det er ikke riktig!
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
Det er ikkje rett!
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kpercentage in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
feedback_i18n.cpp:18
|