|
|
11.
|
|
|
Relation of right to wrong inputs
|
|
|
|
|
A hibás és helyes válaszok aránya
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kpercentmain.cpp:208
|
|
|
12.
|
|
|
Check your answer
|
|
|
|
|
A válaszok ellenőrzése
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kpercentmain.cpp:209
|
|
|
13.
|
|
|
Back to the main window
|
|
|
|
|
Vissza a főablakhoz
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kpercentmain.cpp:210
|
|
|
14.
|
|
|
You got %1 of %2 exercises.
|
|
|
|
|
%1 / %2 gyakorlat megoldva.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kpercentmain.cpp:254
|
|
|
15.
|
|
|
Exercise no. %1:
|
|
|
|
|
%1. gyakorlat:
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kpercentmain.cpp:259
|
|
|
16.
|
|
|
%1% 
right |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%1%
helyes |
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kpercentmain.cpp:344 kpercentmain.cpp:356
|
|
|
17.
|
|
|
%1%
wrong |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%1%
hibás |
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kpercentmain.cpp:345 kpercentmain.cpp:357
|
|
|
18.
|
|
|
A program to improve your skills in calculating with percentages
|
|
|
|
|
Gyakorlóprogram százalékértékek számításához
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
main.cpp:30
|
|
|
19.
|
|
|
KPercentage
|
|
|
|
|
KPercentage
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
|
20.
|
|
|
coding, coding and coding
|
|
|
|
|
kódolás, kódolás és kódolás
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
main.cpp:43
|
