|
11.
|
|
|
Play the same sound again
|
|
|
|
Toca o mesmo som novamente
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
Shared: |
|
Reproduz o mesmo som novamente
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:148
|
|
12.
|
|
|
You can replay the same sound again by clicking this button or using the File menu, Replay Sound.
|
|
|
|
Você pode fazer um replay de um som clicando neste botão, ou usando o menu Arquivo, opção Replay do Som.
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
Shared: |
|
Você pode fazer repetir um som clicando neste botão, ou usando o menu Arquivo, opção Repetir som.
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:150
|
|
13.
|
|
|
Hide &Menubar
|
|
|
|
Ocultar Barra de &Menus
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
Shared: |
|
Ocultar barra de &menus
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:156
|
|
14.
|
|
|
You can show or hide the menubar as you wish by clicking this button.
|
|
|
|
Você pode mostrar ou ocultar a barra de menus clicando neste botão.
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:158
|
|
15.
|
|
|
L&evel
|
|
|
|
Nív&el
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:212
|
|
16.
|
|
|
Select the level
|
|
|
|
Selecione o nível
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:157
|
|
17.
|
|
|
You can select the level: level 1 displays a letter and you hear it; level 2 does not display the letter, you only hear it; level 3 displays a syllable and you hear it; level 4 does not display the syllable, you only hear it.
|
|
|
|
Você pode selecionar o nível: nível 1 exibirá uma letra e você a ouve; nível 2 não exibe a letra, e você somente a ouve; nível 3 exibe uma sílaba e você a ouve; nível 4 não exibe a sílaba e você somente a ouve.
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:158
|
|
18.
|
|
|
&Language
|
|
|
|
&Idioma
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:216
|
|
19.
|
|
|
Level 1
|
|
|
|
Nível 1
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:219
|
|
20.
|
|
|
Level 2
|
|
|
|
Nível 2
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:220
|