|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Андрей Дорошенко,Андрей Черепанов
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
adorosh@chat.ru,sibskull@mail.ru
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
|
3.
|
|
|
Load &Vocabulary
|
|
|
|
|
Загрузить &словарь
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
| Shared: |
|
&Лексика
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
klatin.cpp:57
|
|
|
4.
|
|
|
Load &Grammar
|
|
|
|
|
Загрузить &грамматику
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
| Shared: |
|
&Грамматика
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
klatin.cpp:58
|
|
|
5.
|
|
|
Load V&erbs
|
|
|
|
|
Загрузить &глаголы
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
| Shared: |
|
Г&лаголы
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
klatin.cpp:59
|
|
|
6.
|
|
|
Load &Revision
|
|
|
|
|
Загрузить &обучение
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
| Shared: |
|
&Краткий курс
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
klatin.cpp:60
|
|
|
7.
|
|
|
Ready
|
|
|
|
|
Готово
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
klatin.cpp:85 klatin.cpp:205
|
|
|
8.
|
|
|
Grammar
|
|
|
|
|
Грамматика
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
klatin.cpp:107 klatingrammar.cpp:144
|
|
|
9.
|
|
|
Verbs
|
|
|
|
|
Глаголы
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
klatin.cpp:135 klatinverbs.cpp:127
|
|
|
10.
|
|
|
Load Vocabulary File
|
|
|
|
|
Загрузить словарь
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
klatin.cpp:167
|
