|
|
127.
|
|
|
From Latin
|
|
|
i18n: file klatinsettings_vocabpage.ui line 71
|
|
|
|
|
Del latín
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:199
|
|
|
128.
|
|
|
Question in Latin and answers in your language
|
|
|
i18n: file klatinsettings_vocabpage.ui line 74
|
|
|
|
|
Las preguntas son en latín y las respuestas en su idioma
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:202
|
|
|
129.
|
|
|
Choose to be tested from Latin to your language, which means the word will be displayed in Latin and you will have to choose from 4 translations in your language.
|
|
|
i18n: file klatinsettings_vocabpage.ui line 77
|
|
|
|
|
Selecciona traducir de latín a su idioma, lo que significa que la palabra será mostrada en latín y tendrá que escoger entre 4 traducciones a su idioma.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:205
|
|
|
130.
|
|
|
The file you are tested on in vocabulary
|
|
|
i18n: file klatinsettings_vocabpage.ui line 110
|
|
|
|
|
El archivo sobre el que está haciendo la prueba de vocabulario
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:211
|
|
|
131.
|
|
|
You can change the file you are tested on for the vocabulary section
|
|
|
i18n: file klatinsettings_vocabpage.ui line 113
|
|
|
|
|
Puede cambiar el archivo sobre el que está haciendo la prueba en la sección de vocabulario
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:214
|
|
|
132.
|
|
|
Number of questions:
|
|
|
i18n: file klatinsettings_vocabpage.ui line 129
|
|
|
|
|
Número de preguntas:
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:217
|
|
|
133.
|
|
|
Set the number of questions you want to be tested on
|
|
|
i18n: file klatinsettings_vocabpage.ui line 135
|
|
|
|
|
Fijar el número de preguntas que quiere contestar
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:220
|
|
|
134.
|
|
|
Here you can set the number of questions you want to be tested on. When this number is reached, a result dialog appears.
|
|
|
i18n: file klatinsettings_vocabpage.ui line 138
|
|
|
|
|
Aquí puede fijar el número de preguntas que quiere contestar. Cuando se alcance este número aparecerá un diálogo con el resultado.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:223
|
|
|
135.
|
|
|
Number of questions to be asked before ending
|
|
|
i18n: file klatinsettings_vocabpage.ui line 160
|
|
|
|
|
Número de preguntas a contestar antes de acabar
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:226
|
|
|
136.
|
|
|
Numbers of questions to ask at a time
|
|
|
i18n: file klatinsettings_vocabpage.ui line 163
|
|
|
|
|
Número de preguntas a contestar de una vez
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:229
|
