|
|
119.
|
|
|
This shows the number of questions you answered.
|
|
|
i18n: file klatinresultsdialog.ui line 143
|
|
|
|
|
Muestra la cantidad de preguntas que fueron contestadas.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
|
no-c-format |
|
Located in
rc.cpp:165 rc.cpp:172
|
|
|
120.
|
|
|
Close this dialog
|
|
|
i18n: file klatinresultsdialog.ui line 201
|
|
|
|
|
Cerrar este diálogo
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:178
|
|
|
121.
|
|
|
Close this dialog and return to KLatin's main window.
|
|
|
i18n: file klatinresultsdialog.ui line 204
|
|
|
|
|
Cerrar este diálogo y retornar a la ventana principal de KLatin.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:181
|
|
|
122.
|
|
|
Configure Vocabulary
|
|
|
i18n: file klatinsettings_vocabpage.ui line 16
|
|
|
|
|
Configurar el vocabulario
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:184
|
|
|
123.
|
|
|
Testing Style
|
|
|
i18n: file klatinsettings_vocabpage.ui line 27
|
|
|
|
|
Tipo de prueba
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:187
|
|
|
124.
|
|
|
To Latin
|
|
|
i18n: file klatinsettings_vocabpage.ui line 54
|
|
|
|
|
Al latín
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:190
|
|
|
125.
|
|
|
Question in your language and answers in Latin
|
|
|
i18n: file klatinsettings_vocabpage.ui line 60
|
|
|
|
|
Las preguntas son en su idioma y las respuestas en latín
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:193
|
|
|
126.
|
|
|
Choose to be tested from your language to Latin, which means the word will be displayed in your language and you will have to choose from 4 Latin translations.
|
|
|
i18n: file klatinsettings_vocabpage.ui line 63
|
|
|
|
|
Selecciona traducir de su idioma al latín, lo que significa que la palabra será mostrada en su idioma y tendrá que escoger entre 4 traducciones al latín.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:196
|
|
|
127.
|
|
|
From Latin
|
|
|
i18n: file klatinsettings_vocabpage.ui line 71
|
|
|
|
|
Del latín
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:199
|
|
|
128.
|
|
|
Question in Latin and answers in your language
|
|
|
i18n: file klatinsettings_vocabpage.ui line 74
|
|
|
|
|
Las preguntas son en latín y las respuestas en su idioma
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:202
|
